timber

[US]/ˈtɪmbə(r)/
[UK]/ˈtɪmbər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Holz, Bauholz; Bäume, Balken.

Redewendungen & Kollokationen

timber industry

Holzwirtschaft

timber harvesting

Holzernte

timber processing

Holzverarbeitung

timber tree

Holzbaum

timber structure

Holzkonstruktion

sawn timber

gesägtes Bauholz

seasoned timber

gereiftes Holz

standing timber

Stehendes Holz

timber frame

Holzrahmenbau

Beispielsätze

timber a mine shaft.

Holz für einen Stollen.

the superb carpentry of the timber roof.

die hervorragende Holzarbeit des Holzdachs.

the timbered banqueting hall.

die Fachwerk-Banketthalle.

Timber seasons quickly in the wind.

Holz reift schnell an der Luft.

A timber fell from the roof.

Ein Holzstück fiel vom Dach.

they boated the timber down the lake.

Sie trieben das Holzstück den See hinunter.

all imports of timber are in compliance with regulations.

Alle Holzimporte sind in Übereinstimmung mit den Vorschriften.

The timber has seasoned well.

Das Holz hat sich gut bewährt.

C-timber has no knots in it.

C-Holz hat keine Knoten.

an area poor in timber and coal; a diet poor in calcium.

Ein Gebiet, das arm an Holz und Kohle ist; eine Ernährung, die arm an Kalzium ist.

timber used for the production of lumber and paper.

Holz, das für die Herstellung von Bauholz und Papier verwendet wird.

They logged the timber into 7-foot length.

Sie sägten das Holz auf eine Länge von 7 Fuß.

One quality of this kind of timber is that it can be sawn easily.

Eine Eigenschaft dieses Holzes ist, dass es leicht zu sägen ist.

The timber has started to decay.

Das Holz beginnt zu verrotten.

Beispiele aus der Praxis

And a century later, engineers developed cross-laminated timber, or CLT.

Ein Jahrhundert später entwickelten Ingenieure jedoch das querverleimten Holz, oder CLT.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And we team up with elephants to extract valuable timber without trashing the whole forest.

Und wir arbeiten mit Elefanten zusammen, um wertvolles Holz zu gewinnen, ohne den ganzen Wald zu zerstören.

Quelle: Human Planet

So-called plyscrapers or timber tower blocks are rising up in Scandinavia and elsewhere.

Sogenannte Holzhochhäuser oder Holz-Turmbauwerke entstehen in Skandinavien und anderswo.

Quelle: BBC English Unlocked

Once finished, this eight-storey office block will be the Copenhagen's largest timber structure.

Sobald es fertig ist, wird dieser achtstöckige Bürokomplex Kopenhagens größter Holzkonstruktion sein.

Quelle: BBC English Unlocked

Most consist of timber frames that rest on stone blocks.

Die meisten bestehen aus Holzrahmen, die auf Steinblöcken ruhen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Here's the cash for the timber."

"Hier ist das Geld für das Holz."

Quelle: American Elementary School English 5

Timber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.

Holz wird in Booten und Lastwagen aus Kambodscha geschmuggelt.

Quelle: The Economist - International

Environmentalists say that narcotraffickers have diversified into environmental crimes, such as smuggling ill-gotten timber and endangered animals.

Umweltschützer sagen, dass Drogenhändler in Umweltkriminalität umgeschwenkt haben, wie z. B. den Schmuggel illegal erlangten Holzes und gefährdeter Tiere.

Quelle: The Economist (Summary)

Waves tossed the boat around, and the timbers groaned.

Die Wellen schleuderten das Boot hin und her, und das Holz ächzte.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

He cut trees down illegally to sell as timber.

Er fällte illegal Bäume, um sie als Holz zu verkaufen.

Quelle: VOA Special May 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen