They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity.
Sie erhielten nur Errötungen, Jauchzer, Zittern und Kicherer, als Gegenleistung für ihre Beharrlichkeit.
The audience began to titter at the comedian's jokes.
Das Publikum begann, über die Witze des Komikers zu kichern.
She couldn't help but titter nervously during the presentation.
Sie konnte sich während der Präsentation nicht ein nervöses Kichern verkneifen.
A few students in the back of the class started to titter when the teacher made a mistake.
Einige Schüler im Hinterteil des Klassenzimmers begannen zu kichern, als der Lehrer einen Fehler machte.
The group of friends would often titter together at inside jokes.
Die Gruppe von Freunden kicherte oft gemeinsam über Insider-Witze.
She tried to stifle a titter when her friend tripped over the curb.
Sie versuchte, ein Kichern zu unterdrücken, als ihr Freund über den Bordstein stolperte.
The room was filled with the sound of tittering as the embarrassing video played.
Der Raum war erfüllt vom Geräusch des Kicherns, als das peinliche Video abgespielt wurde.
The mischievous child's antics caused the adults to titter with amusement.
Die Streiche des schelmischen Kindes ließen die Erwachsenen amüsiert kichern.
Despite her best efforts, she couldn't hold back a titter at the ridiculous sight.
Trotz ihrer besten Bemühungen konnte sie sich das Kichern über den lächerlichen Anblick nicht verkneifen.
The awkward silence was broken by a sudden titter from the corner of the room.
Die unangenehme Stille wurde durch ein plötzliches Kichern aus der Ecke des Raumes durchbrochen.
He let out a titter of disbelief when he heard the outrageous news.
Er stieß ein Kichern des Unglaubens aus, als er die unglaubliche Nachricht hörte.
A titter broke out from the elegant Greeks.
Ein Kichern brach aus unter den eleganten Griechen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3There were titters from the crowd.
Es gab Kichern aus der Menge.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire' tittered the matron, parrying the question.
Kicherte die Matrone, als sie die Frage auswich.
Quelle: Oliver Twist (Original Version)Her titter contained a loose alcoholic overtone.
Ihr Kichern enthielt einen lockeren, alkoholischen Unterton.
Quelle: Goodbye, My Love (Part 1)Mallinson looked up and began to titter hysterically.
Mallinson schaute auf und begann hysterisch zu kichern.
Quelle: The Disappearing HorizonThe curtain went down on a titter and some groans.
Der Vorhang fiel auf ein Kichern und einige Stöhnen.
Quelle: The Picture of Dorian GrayThere was a titter and soon great rolling whoops of laughter deafened him.
Es gab ein Kichern, und bald ließ ihn lautes, tobendes Gelächter taub werden.
Quelle: The heart is a lonely hunter.So you're doing, how you call it, tittering? Twittering?
Also machst du, wie man es nennt, Kichern? Twittering?
Quelle: The Durrells Season 2There was a slight struggle and titter, and he bade her good-bye and left.
Es gab einen leichten Kampf und ein Kichern, und er verabschiedete sich von ihr und ging.
Quelle: The Unnamed Jude (Middle)She managed a teenager's repressed titter by way of an answer.
Sie brachte ein unterdrücktes Kichern eines Teenagers als Antwort heraus.
Quelle: A man named Ove decides to die.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen