security token
Sicherheitstoken
access token
Zugriffstoken
token ring
Tokenring
in token of
in Token von
by this token
mit diesem Token
token bucket
Token-Bucket
token passing
Token-Passing
token bus
Tokenbus
a token of troth.
ein Zeichen der Treue.
a token gesture of reconciliation; token resistance.
eine reine Geste der Versöhnung; reine Gegenwehr.
a token attack on the Russian left.
ein Zeichen für einen Angriff auf die russische Linke.
a token woman on the board of directors.
Eine Token-Frau im Verwaltungsrat.
The scepter is a token of regal status.
Der Zepter ist ein Zeichen von königlichem Status.
a ring given in token of love.
ein Ring, der als Zeichen der Liebe gegeben wurde.
mistletoe was cut from an oak tree as a token of good fortune.
Mistletoe wurde von einem Eichenbaum als Glücksbringer geschneidet.
We offer this small token by way of appreciation.
Wir bieten dieses kleine Zeichen als Ausdruck unserer Wertschätzung an.
sent flowers as a token of her affection.
schickte Blumen als Zeichen ihrer Zuneigung.
We shook hands as a token of our friendship.
Wir schüttelten uns die Hand als Zeichen unserer Freundschaft.
By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.
Ebenso ist die ewige wechselseitige Abhängigkeit tatsächlich eine ewige Liebe.
I wanted to offer you a small token of my appreciation.
Ich wollte Ihnen ein kleines Zeichen meiner Wertschätzung anbieten.
she took offence at being called the token woman on the force.
Sie empfand es als Beleidigung, als die Token-Frau in der Truppe bezeichnet zu werden.
there was little evidence to substantiate the gossip and, by the same token, there was little to disprove it.
Es gab wenig Beweise, um die Gerüchte zu bestätigen, und ebenso wenig, um sie zu widerlegen.
The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
Die Strafe für das Scheitern wird hoch sein. Aber, gleichermaßen, werden die Belohnungen für den Erfolg groß sein.
cases like these often bring just token fines from magistrates.
Fälle wie diese bringen oft nur geringe Geldstrafen von Richtern.
adults exchanging drinks around a pub bar in token of temporary trust and friendship.
Erwachsene tauschen Getränke an der Bar einer Kneipe als Zeichen vorübergehenden Vertrauens und Freundschaft aus.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Und ihr sollt die Vorhaut eurer Vorhaut beschneiden; und es soll ein Zeichen des Bundes zwischen mir und euch sein.
They use internet tokens, the quota is also limited.
Sie verwenden Internet-Token, die Quote ist ebenfalls begrenzt.
Quelle: VOA Standard English_AfricaEven so, please expect a small token of our gratitude.
Trotzdem können Sie sich über ein kleines Zeichen unserer Dankbarkeit freuen.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm not giving you a token.Relax. Good morning.
Ich gebe dir kein Token. Entspann dich. Guten Morgen.
Quelle: Spirited Away SelectionMy first job was collecting subway tokens in the subway.
Mein erster Job war das Sammeln von Fahrkarten im Untergrund.
Quelle: Mary and Max Original SoundtrackTokens of her childhood will await her.
Erinnerungsstücke aus ihrer Kindheit werden auf sie warten.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)But anyway, this is also a token of love from my mother.
Aber trotzdem ist dies auch ein Zeichen der Liebe von meiner Mutter.
Quelle: Teaching English outside of Cambridge.NFTs are unique digital tokens that can be traded on the block chain.
NFTs sind einzigartige digitale Token, die auf der Blockchain gehandelt werden können.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021As a token of appreciation and his love for them.
Als Zeichen der Wertschätzung und seiner Liebe zu ihnen.
Quelle: Foreigners traveling in ChinaThe researchers spent two years teaching their monkeys to exchange tokens for food.
Die Forscher verbrachten zwei Jahre damit, ihren Affen beizubringen, Token gegen Essen einzutauschen.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." Who is it? " he asked with token interest.
" Wer ist es? " fragte er mit scheinbarem Interesse.
Quelle: Twilight: EclipseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen