| Plural | transcendencies |
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Das Gemälde erreichte eine geistige Transzendenz, die alle, die es sahen, berührte.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
Viele Philosophien lehren die Transzendenz der Seele jenseits der physischen Existenz.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
Die Darbietung des Musikers erreichte eine solche künstlerische Transzendenz, dass die Zeit stillstand.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
Durch Meditation suchen Praktizierende nach der Transzendenz des Egos und einer Verbindung mit dem Universellen.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
Das Buch behandelt Themen der göttlichen Transzendenz und menschlichen Leidens.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
Ihr Gefühl der Transzendenz kam während der stillen Momente in der Natur.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
Die Skulptur verkörperte ästhetische Transzendenz, indem sie gewöhnliche Materialien in etwas Göttliches verwandelte.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
Er fand Transzendenz jenseits seiner täglichen Kämpfe durch engagierte Praxis.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
Die Erfahrung der Transzendenz veränderte ihre Sichtweise auf Leben und Tod.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
Der Philosoph sprach über die Transzendenz des Bewusstseins jenseits der materiellen Realität.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
Sie erlebte einen Moment der Transzendenz während der Sonnenaufgang über die Berge.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
Der Künstler suchte nach Transzendenz durch die reine Ausdrucksform von Farbe und Form.
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
Das Gemälde erreichte eine geistige Transzendenz, die alle, die es sahen, berührte.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
Viele Philosophien lehren die Transzendenz der Seele jenseits der physischen Existenz.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
Die Darbietung des Musikers erreichte eine solche künstlerische Transzendenz, dass die Zeit stillstand.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
Durch Meditation suchen Praktizierende nach der Transzendenz des Egos und einer Verbindung mit dem Universellen.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
Das Buch behandelt Themen der göttlichen Transzendenz und menschlichen Leidens.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
Ihr Gefühl der Transzendenz kam während der stillen Momente in der Natur.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
Die Skulptur verkörperte ästhetische Transzendenz, indem sie gewöhnliche Materialien in etwas Göttliches verwandelte.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
Er fand Transzendenz jenseits seiner täglichen Kämpfe durch engagierte Praxis.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
Die Erfahrung der Transzendenz veränderte ihre Sichtweise auf Leben und Tod.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
Der Philosoph sprach über die Transzendenz des Bewusstseins jenseits der materiellen Realität.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
Sie erlebte einen Moment der Transzendenz während der Sonnenaufgang über die Berge.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
Der Künstler suchte nach Transzendenz durch die reine Ausdrucksform von Farbe und Form.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen