transcendencies

[US]/trænˈsɛndənsiz/
[UK]/trænˈsɛndənsiz/

Übersetzung

n. Die Qualität oder der Zustand der Transzendenz; übliche Grenzen oder Grenzen überschreitend; Exzellenz oder Überlegenheit jenseits des Üblichen; hervorragende Qualität

Beispielsätze

the artist's paintings achieve spiritual transcendencies that transport viewers to other realms.

Die Malereien des Künstlers erreichen geistige Transzendenz und transportieren die Betrachter in andere Welten.

the musician's compositions capture profound emotional transcendencies that heal the soul.

Die Kompositionen des Musikers erfassen tiefgreifende emotionale Transzendenz, die die Seele heilt.

ancient rituals often involve moments of transcendence where participants connect with divine energies.

Alte Riten beinhalten oft Momente der Transzendenz, in denen die Teilnehmer sich mit göttlichen Energien verbinden.

poets seek artistic transcendencies through language that bridges the finite and infinite.

Poeten suchen nach künstlerischen Transzendenzmomenten durch eine Sprache, die das Endliche und Unendliche verbindet.

the novel explores mystical transcendencies that challenge our understanding of consciousness.

Das Buch untersucht mystische Transzendenzmomente, die unser Verständnis von Bewusstsein herausfordern.

through meditation, practitioners experience personal transcendencies that dissolve ego boundaries.

Durch Meditation erfahren Praktizierende persönliche Transzendenzmomente, die die Grenzen des Egos auflösen.

the sculpture embodies aesthetic transcendencies that elevate ordinary materials to sacred objects.

Die Skulptur verkörpert ästhetische Transzendenzmomente, die gewöhnliche Materialien zu heiligen Objekten erheben.

scientific breakthroughs sometimes represent intellectual transcendencies that redefine human knowledge.

Wissenschaftliche Durchbrüche können manchmal intellektuelle Transzendenzmomente darstellen, die das menschliche Wissen neu definieren.

love stories frequently depict romantic transcendencies that transcend temporal limitations.

Romantische Liebesgeschichten zeigen häufig transzendente Momente, die zeitliche Grenzen überschreiten.

the philosophical treatise examines the transcendencies of human consciousness beyond material existence.

Das philosophische Werk untersucht die Transzendenz des menschlichen Bewusstseins jenseits der materiellen Existenz.

the dancer's movements express profound spiritual transcendencies that unite body and spirit.

Die Bewegungen der Tänzerin drücken tiefgreifende geistige Transzendenz aus, die Körper und Geist vereint.

the temple architecture symbolizes cosmic transcendencies connecting earthly and heavenly realms.

Die Tempelarchitektur symbolisiert kosmische Transzendenzmomente, die irdische und himmlische Sphären verbinden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen