airplane turbulence
Flugzeugturbulenzen
severe turbulence
starke Turbulenzen
atmospheric turbulence
atmosphärische Turbulenz
turbulence intensity
Turbulenzintensität
air turbulence
Luftturbulenzen
times of turbulence and confusion.
Zeiten der Turbulenzen und Verwirrung.
The turbulence caused the plane to turn over.
Die Turbulenzen führten dazu, dass das Flugzeug umkippte.
a plane that plunged into a pocket of turbulence;
ein Flugzeug, das in eine Turbulenz geriet;
The turbulence in his life has come from accidents and illness.
Die Turbulenzen in seinem Leben resultierten aus Unfällen und Krankheiten.
adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.
Das Hinzufügen von Nierenessenz kann die hormonelle Turbulenz des Klimakteriums wirksam regulieren.
But it may only be during a time of emotional inner turbulence that you can summon the strength to unchain yourself.
Aber es ist vielleicht nur in einer Zeit emotionaler innerer Turbulenzen, dass Sie die Kraft finden, sich von Ihren Fesseln zu befreien.
The semi freedom short circuit is superposed by parallel plane flow, confluence and ringy turbulence jet.
Der teilweise freie Kurzschluss wird überlagert von parallelem Plattenfluss, Zusammenfluss und ringförmigem Turbulenzenstrahl.
The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.
Das System kann die Kovolumemperatur, den Sauerstoffanteil und die Turbulenzparameter leicht ändern, indem es das Kovolumen-Gemisch-Äquivalenzverhältnis ändert.
On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.
Im Gegensatz dazu, wenn das kollektive Bewusstsein Turbulenzen verursacht, werden Körper und Geist in einem Zustand von Ungesundheit, Unglücklichsein und Unzufriedenheit gefangen.
The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.
Das Flugzeug mit 228 Personen an Bord verschwand von den Radarschirmen, nachdem es Turbulenzen erlebt und elektrische Probleme gemeldet hatte.
Yes, that is 'turbulence' — I really don't like turbulence.
Ja, das ist 'Turbulenz' — ich mag Turbulenzen wirklich nicht.
Quelle: Learn English by following hot topics.First, we need to understand just exactly what turbulence is.
Zuerst müssen wir verstehen, was Turbulenz genau ist.
Quelle: Connection MagazineThe political turbulence has frustrated the international community.
Die politische Turbulenz hat die internationale Gemeinschaft frustriert.
Quelle: VOA Standard December 2014 CollectionIt’s not clear though what effect all the turbulence will have.
Es ist jedoch nicht klar, welchen Effekt die Turbulenzen insgesamt haben werden.
Quelle: VOA Video HighlightsThe defining and mutually reinforcing phenomena of our age are political turbulence and technological disruption.
Die prägenden und sich gegenseitig verstärkenden Phänomene unserer Zeit sind politische Turbulenzen und technologische Umwälzungen.
Quelle: The Guardian (Article Version)No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Nein, Turbulenz ist lediglich die Angleichung der täglichen Temperaturschwankungen in der Atmosphäre.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.
Zuerst müssen wir den Frieden wahren und Krieg und Turbulenz ablehnen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.This is, above all, a painting about turbulence.
Das ist in erster Linie ein Gemälde über Turbulenz.
Quelle: BBC documentary "Civilization"There was probably a lot of turbulence, for example.
Es gab wahrscheinlich viel Turbulenz, zum Beispiel.
Quelle: VOA Special December 2021 CollectionGovernments can also help limit the consequences of social and economic turbulence.
Regierungen können auch dazu beitragen, die Folgen sozialer und wirtschaftlicher Turbulenzen zu begrenzen.
Quelle: The Economist (Summary)airplane turbulence
Flugzeugturbulenzen
severe turbulence
starke Turbulenzen
atmospheric turbulence
atmosphärische Turbulenz
turbulence intensity
Turbulenzintensität
air turbulence
Luftturbulenzen
times of turbulence and confusion.
Zeiten der Turbulenzen und Verwirrung.
The turbulence caused the plane to turn over.
Die Turbulenzen führten dazu, dass das Flugzeug umkippte.
a plane that plunged into a pocket of turbulence;
ein Flugzeug, das in eine Turbulenz geriet;
The turbulence in his life has come from accidents and illness.
Die Turbulenzen in seinem Leben resultierten aus Unfällen und Krankheiten.
adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.
Das Hinzufügen von Nierenessenz kann die hormonelle Turbulenz des Klimakteriums wirksam regulieren.
But it may only be during a time of emotional inner turbulence that you can summon the strength to unchain yourself.
Aber es ist vielleicht nur in einer Zeit emotionaler innerer Turbulenzen, dass Sie die Kraft finden, sich von Ihren Fesseln zu befreien.
The semi freedom short circuit is superposed by parallel plane flow, confluence and ringy turbulence jet.
Der teilweise freie Kurzschluss wird überlagert von parallelem Plattenfluss, Zusammenfluss und ringförmigem Turbulenzenstrahl.
The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.
Das System kann die Kovolumemperatur, den Sauerstoffanteil und die Turbulenzparameter leicht ändern, indem es das Kovolumen-Gemisch-Äquivalenzverhältnis ändert.
On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.
Im Gegensatz dazu, wenn das kollektive Bewusstsein Turbulenzen verursacht, werden Körper und Geist in einem Zustand von Ungesundheit, Unglücklichsein und Unzufriedenheit gefangen.
The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.
Das Flugzeug mit 228 Personen an Bord verschwand von den Radarschirmen, nachdem es Turbulenzen erlebt und elektrische Probleme gemeldet hatte.
Yes, that is 'turbulence' — I really don't like turbulence.
Ja, das ist 'Turbulenz' — ich mag Turbulenzen wirklich nicht.
Quelle: Learn English by following hot topics.First, we need to understand just exactly what turbulence is.
Zuerst müssen wir verstehen, was Turbulenz genau ist.
Quelle: Connection MagazineThe political turbulence has frustrated the international community.
Die politische Turbulenz hat die internationale Gemeinschaft frustriert.
Quelle: VOA Standard December 2014 CollectionIt’s not clear though what effect all the turbulence will have.
Es ist jedoch nicht klar, welchen Effekt die Turbulenzen insgesamt haben werden.
Quelle: VOA Video HighlightsThe defining and mutually reinforcing phenomena of our age are political turbulence and technological disruption.
Die prägenden und sich gegenseitig verstärkenden Phänomene unserer Zeit sind politische Turbulenzen und technologische Umwälzungen.
Quelle: The Guardian (Article Version)No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Nein, Turbulenz ist lediglich die Angleichung der täglichen Temperaturschwankungen in der Atmosphäre.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.
Zuerst müssen wir den Frieden wahren und Krieg und Turbulenz ablehnen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.This is, above all, a painting about turbulence.
Das ist in erster Linie ein Gemälde über Turbulenz.
Quelle: BBC documentary "Civilization"There was probably a lot of turbulence, for example.
Es gab wahrscheinlich viel Turbulenz, zum Beispiel.
Quelle: VOA Special December 2021 CollectionGovernments can also help limit the consequences of social and economic turbulence.
Regierungen können auch dazu beitragen, die Folgen sozialer und wirtschaftlicher Turbulenzen zu begrenzen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen