tut-tut
tut-tut
tutting
tutting
tut loudly
lautes Tut
tut in disapproval
tut im Missfallen
tut softly
leises Tut
tut-tut, Robin, you disappoint me.
Tut-tut, Robin, du enttäuschst mich.
Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.
Tante Mary tuteelte alle die Vorgänge.
She gave a disapproving tut.
Sie gab ein missbilligendes Tut.
He let out a small tut of annoyance.
Er stieß ein kleines Tut der Verärgerung aus.
The teacher tutted at the messy classroom.
Die Lehrerin tuteelte den unordentlichen Klassenraum.
Tut-tutting won't solve the problem.
Das 'Tut-Tut' wird das Problem nicht lösen.
She couldn't help but tut at his rude behavior.
Sie konnte nicht anders, als sein unhöfliches Verhalten zu tuteleiten.
The old lady tutted at the noisy children.
Die alte Dame tuteelte die lauten Kinder.
Tutting in disapproval, she shook her head.
Mit Missbilligung tuteleiend, schüttelte sie den Kopf.
He tutted softly as he read the messy handwriting.
Er tuteelte leise, als er die unordentliche Handschrift las.
The audience began to tut as the performer made mistakes.
Das Publikum begann zu tuteleiten, als der Darsteller Fehler machte.
She responded with a tut of disbelief.
Sie antwortete mit einem Tut des Unglaubens.
Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”
Tut, tut, tut. Schade, schade, du wirst erwischt werden.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.
Dennoch würden viele Mainstream-Buchkritiker tuten.
Quelle: The Economist (Summary)" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?
" Tut, tut, tut, " sagte er, " wo liegt sie?"
Quelle: Peter Pan" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .
" Tut, tut, tut, " sagte Slightly, " das hat sie geheilt."
Quelle: Peter Pan" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "
" Tut, tut, tut! Das war die Sache des Jungen. Wie geht es der armen Frau?"
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.
Armes Mädchen, vielleicht hat sie versucht, sich an diesen Streichhölzern zu wärmen. Tut, tut.
Quelle: 101 Children's English StoriesAnd if you don't do it, people will tut at you.
Und wenn du es nicht tust, werden die Leute dich tuten.
Quelle: Learn listening with Lucy." Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.
" Tut, tut, ich scheine noch keinen großen Eindruck hinterlassen zu haben, " sagte sie und lächelte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.
Aber Maud sagte: " Tut, tut, " mit sanfterm Tadel und fragte dann, warum ich ein blathernder Idiot war.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)" Excuse you! " Beth the nurse tuts.
" Entschuldigen Sie! " Beth, die Krankenschwester, tute.
Quelle: Red White & Royal Bluetut-tut
tut-tut
tutting
tutting
tut loudly
lautes Tut
tut in disapproval
tut im Missfallen
tut softly
leises Tut
tut-tut, Robin, you disappoint me.
Tut-tut, Robin, du enttäuschst mich.
Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.
Tante Mary tuteelte alle die Vorgänge.
She gave a disapproving tut.
Sie gab ein missbilligendes Tut.
He let out a small tut of annoyance.
Er stieß ein kleines Tut der Verärgerung aus.
The teacher tutted at the messy classroom.
Die Lehrerin tuteelte den unordentlichen Klassenraum.
Tut-tutting won't solve the problem.
Das 'Tut-Tut' wird das Problem nicht lösen.
She couldn't help but tut at his rude behavior.
Sie konnte nicht anders, als sein unhöfliches Verhalten zu tuteleiten.
The old lady tutted at the noisy children.
Die alte Dame tuteelte die lauten Kinder.
Tutting in disapproval, she shook her head.
Mit Missbilligung tuteleiend, schüttelte sie den Kopf.
He tutted softly as he read the messy handwriting.
Er tuteelte leise, als er die unordentliche Handschrift las.
The audience began to tut as the performer made mistakes.
Das Publikum begann zu tuteleiten, als der Darsteller Fehler machte.
She responded with a tut of disbelief.
Sie antwortete mit einem Tut des Unglaubens.
Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”
Tut, tut, tut. Schade, schade, du wirst erwischt werden.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.
Dennoch würden viele Mainstream-Buchkritiker tuten.
Quelle: The Economist (Summary)" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?
" Tut, tut, tut, " sagte er, " wo liegt sie?"
Quelle: Peter Pan" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .
" Tut, tut, tut, " sagte Slightly, " das hat sie geheilt."
Quelle: Peter Pan" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "
" Tut, tut, tut! Das war die Sache des Jungen. Wie geht es der armen Frau?"
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.
Armes Mädchen, vielleicht hat sie versucht, sich an diesen Streichhölzern zu wärmen. Tut, tut.
Quelle: 101 Children's English StoriesAnd if you don't do it, people will tut at you.
Und wenn du es nicht tust, werden die Leute dich tuten.
Quelle: Learn listening with Lucy." Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.
" Tut, tut, ich scheine noch keinen großen Eindruck hinterlassen zu haben, " sagte sie und lächelte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.
Aber Maud sagte: " Tut, tut, " mit sanfterm Tadel und fragte dann, warum ich ein blathernder Idiot war.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)" Excuse you! " Beth the nurse tuts.
" Entschuldigen Sie! " Beth, die Krankenschwester, tute.
Quelle: Red White & Royal BlueEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen