unapportioned

[US]/ˌʌn.əˈpɔː.ʃənd/
[UK]/ˌʌn.əˈpɔːr.ʃənd/

Übersetzung

adj. nicht anteilig oder zugewiesen; nicht verteilt oder unter Anteile oder Gruppen aufgeteilt.

Redewendungen & Kollokationen

unapportioned funds

nicht aufgeteilte Mittel

unapportioned income

nicht aufgeteilte Einnahmen

unapportioned taxes

nicht aufgeteilte Steuern

unapportioned assets

nicht aufgeteilte Vermögenswerte

unapportioned budget

nicht aufgeteiltes Budget

unapportioned shares

nicht aufgeteilte Anteile

unapportioned costs

nicht aufgeteilte Kosten

unapportioned blame

nicht aufgeteilte Schuld

unapportioned responsibilities

nicht aufgeteilte Verantwortlichkeiten

unapportioned territory

nicht aufgeteiltes Gebiet

Beispielsätze

the committee struggled with unapportioned blame after the project failed completely.

Das Komitee hatte Schwierigkeiten, die Schuld unverteilt zu tragen, nachdem das Projekt vollständig gescheitert war.

unapportioned costs have created significant tension among the partner companies this quarter.

Unverteilte Kosten haben dieses Quartal erhebliche Spannungen unter den Partnerunternehmen verursacht.

the government faced harsh criticism over unapportioned taxes in the new legislation proposed yesterday.

Die Regierung sah sich gestern scharfer Kritik wegen unverteilter Steuern im neuen Gesetzesentwurf ausgesetzt.

unapportioned assets in the estate require immediate legal resolution before distribution can proceed.

Unverteilte Vermögenswerte im Nachlass erfordern eine sofortige rechtliche Klärung, bevor eine Verteilung erfolgen kann.

the financial report highlighted unapportioned liability as a major concern for stakeholders to address.

Der Finanzbericht hob die unverteilte Haftung als ein wichtiges Problem hervor, das von den Stakeholdern angegangen werden muss.

unapportioned funds remain frozen pending further investigation by the auditing committee members.

Unverteilte Mittel bleiben bis zu einer weiteren Untersuchung durch die Mitglieder des Prüfungsausschusses eingefroren.

the unapportioned burden of debt has overwhelmed many families struggling with rising inflation rates.

Die unverteilte Schuldenlast hat viele Familien überfordert, die mit steigenden Inflationsraten zu kämpfen haben.

the independent auditor discovered several unapportioned assessments in the annual municipal budget report.

Der unabhängige Wirtschaftsprüfer entdeckte mehrere unverteilte Bewertungen im Jahresbericht des städtischen Haushalts.

multiple unapportioned payment requests caused significant delays in the infrastructure construction project.

Mehrere unverteilte Zahlungsanforderungen verursachten erhebliche Verzögerungen beim Infrastrukturprojekt.

unapportioned shares were distributed according to the original partnership agreement signed five years ago.

Unverteilte Anteile wurden gemäß der ursprünglichen Partnerschaftsvereinbarung verteilt, die vor fünf Jahren unterzeichnet wurde.

the city council held an emergency meeting to debate the unapportioned expenses for the new public transit system.

Der Stadtrat hielt eine Dringlichkeitssitzung ab, um die unverteilten Ausgaben für das neue öffentliche Verkehrssystem zu diskutieren.

contractors expressed frustration over unapportioned overhead costs that continue to accumulate unpaid each month.

Die Auftragnehmer äußerten sich frustriert über unverteilte Gemeinkosten, die sich jeden Monat weiterhin ungezahlt anhäufen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen