business undertaking
Geschäftsprojekt
new undertaking
neues Projekt
legal undertaking
rechtliches Projekt
an otiose undertaking
ein nutzloses Unterfangen
give an undertaking not to take sides
sich bereit erklären, neutral zu bleiben
the knowing undertaking of an obligation.
Die bewusste Übernahme einer Verpflichtung.
an undertaking of stupendous difficulty.
ein Unterfangen von unglaublicher Schwierigkeit.
Their motives for undertaking this study are highly questionable.
Ihre Motive, diese Studie zu übernehmen, sind höchst fragwürdig.
He was entrapped into undertaking the work.
Er wurde dazu verleitet, die Arbeit zu übernehmen.
his letters evince the excitement he felt at undertaking this journey.
Seine Briefe zeigen die Begeisterung, die er empfand, als er diese Reise unternahm.
I give an undertaking that we shall proceed with the legislation.
Ich gebe die Zusage, dass wir mit der Gesetzgebung fortfahren werden.
a mammoth undertaking that involved digging into the side of a cliff face.
einem riesigen Unterfangen, das das Ausgraben der Seite einer Klippe beinhaltete.
industrial undertakings ranging from textiles to rubber.
industrielle Unternehmungen, die von Textilien bis hin zu Gummi reichen.
5.Collect、arrange、analysis the marketing information，find out the industry that our company is undertaking timely、latest tendency of the product and corrival，and can offer veracious information。6.
5. Marketing-Informationen sammeln, ordnen, analysieren, die Branche ermitteln, in der unser Unternehmen zeitnah und aktuell die neuesten Trends bei Produkten und Wettbewerbern erfasst, und verlässliche Informationen liefern können. 6.
Growing avocados on this scale is a mammoth undertaking.
Das Anbauen von Avocados in diesem Ausmaß ist ein gewaltiges Unterfangen.
Quelle: Environment and ScienceYour friends will be searching for the elusive creature, an extended continuous undertaking.
Ihre Freunde werden nach dem schwer fassbaren Geschöpf suchen, einem umfassenden und kontinuierlichen Unterfangen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese were huge undertakings for people with limited technology.
Das waren gewaltige Unternehmungen für Menschen mit begrenzter Technologie.
Quelle: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Despite lack of experience with an undertaking of that scale.
Trotz mangelnder Erfahrung mit einem Unterfangen in dieser Größenordnung.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An effort of this order will be a massive undertaking.
Ein Unterfangen dieser Größenordnung wird ein riesiges Unterfangen sein.
Quelle: TimeI could not even imagine what such an undertaking would involve.
Ich konnte mir nicht einmal vorstellen, was ein solches Unterfangen beinhalten würde.
Quelle: The Guardian (Article Version)This was a complicated undertaking and the fate of some states remained unclear.
Das war ein kompliziertes Unterfangen, und das Schicksal einiger Staaten blieb unklar.
Quelle: BBC Listening Collection October 2017And that restaurant is a huge undertaking. No one could do it alone.
Und dieses Restaurant ist ein gewaltiges Unterfangen. Niemand könnte es alleine schaffen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is a hugely ambitious undertaking as so little is known about these mysterious buildings.
Es ist ein äußerst ehrgeiziges Unterfangen, da so wenig über diese mysteriösen Gebäude bekannt ist.
Quelle: Reel Knowledge ScrollWell, shall we say, he is unlikely to fulfil financial undertakings to Her Majesty's Government.
Nun, wir wollen sagen, er wird es wahrscheinlich nicht schaffen, finanzielle Verpflichtungen gegenüber der Regierung Ihrer Majestät einzuhalten.
Quelle: Yes, Minister Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen