venture capital
Risikokapital
business venture
Geschäftsprojekt
joint venture
Gemeinsames Venture
venture company
Unternehmensgründung
sino-foreign joint venture
chinesisch-ausländisches Joint Venture
joint venture enterprise
Gemeinschaftsunternehmen
venture capitalist
Venture-Kapitalist
venture capital fund
Venture-Capital-Fonds
venture capital firms
Venture-Capital-Firmen
joint venture contract
Gemeinschaftsunternehmenvertrag
contractual joint venture
vertragliches Joint Venture
venture out
sich wagen
venture capital market
Venture-Capital-Markt
venture business
Unternehmensgründung
venture on
fortfahren
at a venture
auf eigenes Risiko
joint venture agreement
Gemeinschaftsvereinbarung
venture on an undertaking
etwas wagen, sich auf etwas einlassen
I venture to say that....
Ich wage zu behaupten, dass...
ventured into the wilderness.
wagten es, in die Wildnis vorzudringen.
They ventured on the sea.
Sie wagten es, auf See zu fahren.
He ventured on a rash speculation.
Er wagte eine unüberlegte Spekulation.
venture a small wager
einen kleinen Wager eingehen
she ventured out into the blizzard.
sie wagte es, sich in den Schneesturm zu wagen.
I ventured to write to her.
Ich wagte es, ihr zu schreiben.
risk capital (=venture capital)
Risikokapital (=Venture Capital)
The beauty of the venture is that we stand to lose nothing.
Das Schöne an dem Vorhaben ist, dass wir nichts zu verlieren haben.
I won't venture a step farther.
Ich werde keinen Schritt weitergehen.
He ventured to speak to her.
Er wagte es, mit ihr zu sprechen.
Don't venture into the jungle without a guide.
Venture nicht ohne Führung in den Dschungel.
I will venture five shillings on it.
Ich werde fünf Schillinge darauf setzen.
He ventured his fortune in a speculation.
Er riskierte sein Vermögen in einer Spekulation.
He is too timid to venture upon an undertaking.
Er ist zu schüchtern, um sich an ein Vorhaben zu wagen.
few people ventured abroad from their warm houses.
Wenige Leute wagten es, aus ihren warmen Häusern ins Ausland zu gehen.
who on earth would venture out in weather like this?.
Wer würde sich bei diesem Wetter schon nach draußen wagen?
Auspices for the venture seemed favorable.
Die Aussichten für das Vorhaben schienen günstig.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen