unexpressibility

[US]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/
[UK]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/

Übersetzung

n. die Qualität oder der Zustand, nicht ausdrückbar zu sein; die Unfähigkeit, ausgedrückt oder übermittelt zu werden; die Qualität, zu groß oder zu fein zu sein, um in Worte gefasst zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

deep unexpressibility

German_translation

sheer unexpressibility

German_translation

complete unexpressibility

German_translation

utter unexpressibility

German_translation

profound unexpressibility

German_translation

total unexpressibility

German_translation

absolute unexpressibility

German_translation

pure unexpressibility

German_translation

baffling unexpressibility

German_translation

Beispielsätze

the unexpressibility of grief haunted every line of the poem.

Die Unausdrückbarkeit des Kummers verfolgte jede Zeile des Gedichts.

linguists study the unexpressibility of certain concepts across different languages.

Linguisten untersuchen die Unausdrückbarkeit bestimmter Konzepte in verschiedenen Sprachen.

she was moved by the profound unexpressibility of the ancient ritual.

Sie war von der tiefen Unausdrückbarkeit des alten Rituals berührt.

the unexpressibility of true love has inspired countless works of literature.

Die Unausdrückbarkeit der wahren Liebe hat zahlreiche literarische Werke inspiriert.

he sensed an unexpressibility in the music that brought tears to his eyes.

Er spürte eine Unausdrückbarkeit in der Musik, die ihm Tränen in die Augen brachte.

the unexpressibility of trauma makes healing a deeply personal journey.

Die Unausdrückbarkeit von Trauma macht die Heilung zu einer tief persönlichen Reise.

philosophy often confronts the unexpressibility of consciousness itself.

Die Philosophie begegnet oft der Unausdrückbarkeit des Bewusstseins selbst.

artists struggle with the unexpressibility of their most sacred visions.

Künstler kämpfen mit der Unausdrückbarkeit ihrer heiligsten Visionen.

the unexpressibility of cultural memory poses challenges for historians.

Die Unausdrückbarkeit der kulturellen Erinnerung stellt Historikern Herausforderungen entgegen.

they felt a collective sense of unexpressibility at the ceremony's climax.

Sie fühlten sich im Höhepunkt der Zeremonie von einer gemeinsamen Unausdrückbarkeit erfasst.

the novel explores the unexpressibility of beauty in nature.

Das Buch untersucht die Unausdrückbarkeit der Schönheit in der Natur.

spiritual experiences often involve a deep unexpressibility that defies description.

Geistliche Erfahrungen beinhalten oft eine tiefe Unausdrückbarkeit, die Beschreibungen entgeht.

the unexpressibility of joy in that moment exceeded all expectations.

Die Unausdrückbarkeit der Freude in diesem Moment übertraf alle Erwartungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen