unhinges

[US]/ʌnˈhɪndʒɪz/
[UK]/ʌnˈhɪndʒɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. entfernt von einem Scharnier; verursacht, sich zu entfernen; verursacht, sich zu trennen; verursacht, abnormal zu werden

Redewendungen & Kollokationen

unhinges the mind

verwirrt den Geist

unhinges reality

verwirrt die Realität

unhinges the door

schwenkt die Tür auf

unhinges the balance

verwirrt das Gleichgewicht

unhinges the system

verwirrt das System

unhinges the narrative

verwirrt die Erzählung

unhinges the situation

verwirrt die Situation

unhinges the argument

verwirrt das Argument

unhinges the structure

verwirrt die Struktur

unhinges the perception

verwirrt die Wahrnehmung

Beispielsätze

the loud noise unhinges her concentration.

Das laute Geräusch bringt ihre Konzentration durcheinander.

the unexpected news unhinges his plans for the weekend.

Die unerwarteten Nachrichten vermischen seine Pläne für das Wochenende.

stress at work often unhinges my mental state.

Arbeitsstress bringt oft meinen Geist aus dem Gleichgewicht.

the argument unhinges their friendship.

Die Auseinandersetzung bringt ihre Freundschaft durcheinander.

a sudden change in routine unhinges my day.

Eine plötzliche Änderung der Routine bringt meinen Tag durcheinander.

her behavior unhinges the entire team.

Ihr Verhalten bringt das ganze Team durcheinander.

the chaotic environment unhinges his ability to work.

Die chaotische Umgebung beeinträchtigt seine Arbeitsfähigkeit.

too much caffeine unhinges my ability to focus.

Zu viel Koffein beeinträchtigt meine Fähigkeit, mich zu konzentrieren.

fear of failure unhinges many aspiring artists.

Die Angst vor dem Scheitern bringt viele aufstrebende Künstler aus dem Gleichgewicht.

emotional turmoil unhinges her decision-making process.

Emotionale Turbulenzen bringen ihren Entscheidungsprozess durcheinander.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen