left unitalicized
unitalisiert gelassen
kept unitalicized
unitalisiert behalten
remain unitalicized
unitalisiert bleiben
stay unitalicized
unitalisiert bleiben
unitalicized text
unitalisierter Text
unitalicized word
unitalisiertes Wort
unitalicized words
unitalisierte Wörter
unitalicized title
unitalisierter Titel
unitalicized names
unitalisierte Namen
the editor left the species name unitalicized in the final draft.
Der Redakteur ließ den Speziesnamen im Endentwurf nicht kursiv gesetzt.
please keep book titles unitalicized in this section to match the house style.
Bitte lassen Sie Buchtitel in diesem Abschnitt nicht kursiv gesetzt, um dem Corporate Style zu entsprechen.
in the bibliography, the journal name was unitalicized by mistake.
In der Bibliografie wurde der Zeitschriftenname fälschlicherweise nicht kursiv gesetzt.
he quoted the foreign term but left it unitalicized for readability.
Er zitierte das fremdsprachige Wort, ließ es jedoch nicht kursiv gesetzt, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.
the manuscript had latin phrases unitalicized throughout.
Das Manuskript enthielt durchgängig lateinische Phrasen, die nicht kursiv gesetzt waren.
the style guide says trademarks should remain unitalicized.
Der Stilguide besagt, dass Markenbezeichnungen nicht kursiv gesetzt bleiben sollten.
she submitted a report with key terms unitalicized and in plain text.
Sie reichte einen Bericht ein, in dem Schlüsselbegriffe nicht kursiv gesetzt und in einfacher Textform dargestellt wurden.
the proofreader flagged the unitalicized scientific name in the caption.
Der Lektor markierte den nicht kursiv gesetzten wissenschaftlichen Namen in der Bildunterschrift.
to avoid emphasis, i kept the heading unitalicized.
Um eine Betonung zu vermeiden, ließ ich den Überschriftstext nicht kursiv gesetzt.
the teacher returned the essay with every foreign word unitalicized.
Der Lehrer gab die Arbeit zurück, in der jedes fremdsprachige Wort nicht kursiv gesetzt war.
during layout, the designer left the product name unitalicized and consistent.
Während der Layout-Phase ließ der Designer den Produktname nicht kursiv gesetzt und konsistent.
the article went to print with the subtitle unitalicized despite the template.
Der Artikel wurde mit der nicht kursiv gesetzten Untertitel in den Druck übergeben, obwohl das Template dies vorschriften würde.
left unitalicized
unitalisiert gelassen
kept unitalicized
unitalisiert behalten
remain unitalicized
unitalisiert bleiben
stay unitalicized
unitalisiert bleiben
unitalicized text
unitalisierter Text
unitalicized word
unitalisiertes Wort
unitalicized words
unitalisierte Wörter
unitalicized title
unitalisierter Titel
unitalicized names
unitalisierte Namen
the editor left the species name unitalicized in the final draft.
Der Redakteur ließ den Speziesnamen im Endentwurf nicht kursiv gesetzt.
please keep book titles unitalicized in this section to match the house style.
Bitte lassen Sie Buchtitel in diesem Abschnitt nicht kursiv gesetzt, um dem Corporate Style zu entsprechen.
in the bibliography, the journal name was unitalicized by mistake.
In der Bibliografie wurde der Zeitschriftenname fälschlicherweise nicht kursiv gesetzt.
he quoted the foreign term but left it unitalicized for readability.
Er zitierte das fremdsprachige Wort, ließ es jedoch nicht kursiv gesetzt, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.
the manuscript had latin phrases unitalicized throughout.
Das Manuskript enthielt durchgängig lateinische Phrasen, die nicht kursiv gesetzt waren.
the style guide says trademarks should remain unitalicized.
Der Stilguide besagt, dass Markenbezeichnungen nicht kursiv gesetzt bleiben sollten.
she submitted a report with key terms unitalicized and in plain text.
Sie reichte einen Bericht ein, in dem Schlüsselbegriffe nicht kursiv gesetzt und in einfacher Textform dargestellt wurden.
the proofreader flagged the unitalicized scientific name in the caption.
Der Lektor markierte den nicht kursiv gesetzten wissenschaftlichen Namen in der Bildunterschrift.
to avoid emphasis, i kept the heading unitalicized.
Um eine Betonung zu vermeiden, ließ ich den Überschriftstext nicht kursiv gesetzt.
the teacher returned the essay with every foreign word unitalicized.
Der Lehrer gab die Arbeit zurück, in der jedes fremdsprachige Wort nicht kursiv gesetzt war.
during layout, the designer left the product name unitalicized and consistent.
Während der Layout-Phase ließ der Designer den Produktname nicht kursiv gesetzt und konsistent.
the article went to print with the subtitle unitalicized despite the template.
Der Artikel wurde mit der nicht kursiv gesetzten Untertitel in den Druck übergeben, obwohl das Template dies vorschriften würde.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now