unsailable conditions
unpassierbare Bedingungen
unsailable waters
unpassierbare Gewässer
unsailable sea
unpassierbare See
unsailable vessel
unpassierbares Fahrzeug
unsailable weather
unpassierbares Wetter
unsailable route
unpassierbare Route
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Das Wasser blieb während der Wintermonate in unpassierbaren Tiefen, was Fischerboote im Hafen festhielt.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorologen prognostizierten Wetterbedingungen, die während der gesamten Woche anhalten würden und für die Navigation ungeeignet waren.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Der Kapitän erklärte den schmalen Sund aufgrund gefährlicher Strömungen als vollständig unpassierbar.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Historische Aufzeichnungen zeigten, dass die Küstenwasser fast sechs Wochen lang unpassierbar waren.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Die Monsunwinde machten die traditionelle Handelsroute während der Sommerzeit unpassierbar.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Dichte Nebel und gewaltige Wellen schufen über die gesamte Bucht hinweg perfekte unpassierbare Bedingungen.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Alte Seefahrer dokumentierten, dass der Hafen während des Winters weiterhin unpassierbar blieb.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
Die maritimen Behörden betrachteten die Bedingungen als für jedes Schiff gefährlich unpassierbar.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Eisbildungen machten den nördlichen Passagier während der polaren Winterzeit vollständig unpassierbar.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Plötzliche Böen erzeugten unpassierbare Winde, die sogar die erfahrensten Seefahrer überwältigten.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Tropensturmwarnungen ließen das gesamte Inselarchipel Tage lang kategorisch unpassierbar werden.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Extrem niedrige Gezeiten ließen den Flussmündungskanal auch für kleine Fischerboote unpassierbar werden.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Entdecker fanden heraus, dass die südlichen Gewässer aufgrund untergetauchter Felsen dauerhaft unpassierbar waren.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Der Yacht-Rennen wurde abgesagt, als die Wärter die Seebedingungen als unpassierbar erklärten.
unsailable conditions
unpassierbare Bedingungen
unsailable waters
unpassierbare Gewässer
unsailable sea
unpassierbare See
unsailable vessel
unpassierbares Fahrzeug
unsailable weather
unpassierbares Wetter
unsailable route
unpassierbare Route
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Das Wasser blieb während der Wintermonate in unpassierbaren Tiefen, was Fischerboote im Hafen festhielt.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorologen prognostizierten Wetterbedingungen, die während der gesamten Woche anhalten würden und für die Navigation ungeeignet waren.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Der Kapitän erklärte den schmalen Sund aufgrund gefährlicher Strömungen als vollständig unpassierbar.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Historische Aufzeichnungen zeigten, dass die Küstenwasser fast sechs Wochen lang unpassierbar waren.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Die Monsunwinde machten die traditionelle Handelsroute während der Sommerzeit unpassierbar.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Dichte Nebel und gewaltige Wellen schufen über die gesamte Bucht hinweg perfekte unpassierbare Bedingungen.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Alte Seefahrer dokumentierten, dass der Hafen während des Winters weiterhin unpassierbar blieb.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
Die maritimen Behörden betrachteten die Bedingungen als für jedes Schiff gefährlich unpassierbar.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Eisbildungen machten den nördlichen Passagier während der polaren Winterzeit vollständig unpassierbar.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Plötzliche Böen erzeugten unpassierbare Winde, die sogar die erfahrensten Seefahrer überwältigten.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Tropensturmwarnungen ließen das gesamte Inselarchipel Tage lang kategorisch unpassierbar werden.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Extrem niedrige Gezeiten ließen den Flussmündungskanal auch für kleine Fischerboote unpassierbar werden.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Entdecker fanden heraus, dass die südlichen Gewässer aufgrund untergetauchter Felsen dauerhaft unpassierbar waren.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Der Yacht-Rennen wurde abgesagt, als die Wärter die Seebedingungen als unpassierbar erklärten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen