unstated

[US]/ʌn'steitid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nicht ausdrücklich angegeben; nicht speziell erklärt.

Beispielsätze

a series of unstated assumptions.

eine Reihe von unausgesprochenen Annahmen.

The contract contained many unstated terms.

Der Vertrag enthielt viele unausgesprochene Bedingungen.

She could sense the unstated tension in the room.

Sie konnte die unausgesprochene Anspannung im Raum spüren.

His unstated goal was to climb Mount Everest.

Sein unausgesprochenes Ziel war es, den Mount Everest zu besteigen.

There was an unstated agreement between them.

Es gab eine unausgesprochene Vereinbarung zwischen ihnen.

The unstated assumption was that he would pay for the meal.

Die unausgesprochene Annahme war, dass er für die Mahlzeit bezahlen würde.

She made an unstated promise to help him with his project.

Sie gab ein unausgesprochenes Versprechen, ihm bei seinem Projekt zu helfen.

The unstated rule was to always clean up after yourself.

Die unausgesprochene Regel war, immer nach sich selbst aufzuräumen.

He had an unstated desire to travel the world.

Er hatte den unausgesprochenen Wunsch, die Welt zu bereisen.

The unstated reason for his resignation became clear later.

Der unausgesprochene Grund für seinen Rücktritt wurde später klar.

She felt an unstated connection with the old house.

Sie fühlte eine unausgesprochene Verbindung zu dem alten Haus.

Beispiele aus der Praxis

Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.

Wertungen sind die unausgesprochenen, aber notwendigen Verbindungen zwischen einer Behauptung und ihrer Begründung.

Quelle: Crash Course Writing Series

But alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.

Aber neben den offensichtlichen Motiven – Sonne, Strand, Sand und Lernen – gibt es noch eines: die unlautere Ausfuhr von Geld aus dem Land.

Quelle: Economist Finance and economics

" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."

„Ich denke, es gibt noch einen Weg vorwärts... Es wird weiterhin die unausgesprochene Erwartung geben, dass neue Väter im Wesentlichen sofort wieder arbeiten gehen, aber ich denke, die Forschung zeigt, dass sich das zu ändern beginnt.“

Quelle: The Guardian Reading Selection

And she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.

Und sie sagte mir, dass das ausgewiesene Einkommen für das Kalenderjahr ab dem 1. Januar galt, während das unausgesprochene Einkommen für das Geschäftsjahr ab dem 1. August galt. Und ich dachte: Super – das löst das Problem.

Quelle: Radio Laboratory

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen