utmost

[US]/ˈʌtməʊst/
[UK]/ˈʌtmoʊst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das höchste oder größte Niveau, Ausmaß oder Grad
adj. von dem größten oder höchsten Grad; am extremsten

Redewendungen & Kollokationen

utmost importance

äusserste Wichtigkeit

utmost care

äusserste Sorgfalt

utmost respect

äusserster Respekt

to the utmost

bis zum Äussersten

do one's utmost

seine grössten Anstrengungen unternehmen

utmost good faith

utmost guter Glaube

at the utmost

bis zum Äussersten

Beispielsätze

of the utmost importance

von größter Bedeutung

the utmost tip of the peninsula.

die äußerste Spitze der Halbinsel.

with the utmost rigour of the law

mit größter Strenge des Gesetzes

exert one's utmost skill

seine größte Geschicklichkeit einsetzen

the utmost that one can do

das Utmost, was man tun kann

a matter of the utmost importance.

eine Angelegenheit von größter Bedeutung.

Without problem, the utmost problem.

Ohne Probleme, das größte Problem.

That is the utmost that I can do.

Das ist das Utmost, was ich tun kann.

crimes of the utmost gravity.

Verbrechen von höchster Schwere.

a matter of the utmost concern

eine Angelegenheit äußerster Besorgnis

the utmost -lies of the earth

die größten Lügen der Erde

The uprising was put down with utmost ferocity.

Der Aufstand wurde mit äußerster Heftigkeit niedergeschlagen.

he conducted himself with the utmost propriety.

er verhielt sich mit größter Höflichkeit.

I have to treat this matter with the utmost delicacy.

Ich muss diese Angelegenheit mit größter Feinheit behandeln.

he always behaved with the utmost propriety.

er verhielt sich immer mit größter Höflichkeit.

Dan was doing his utmost to be helpful.

Dan tat sein Bestes, um hilfreich zu sein.

I tried my utmost to stop them.

Ich habe mein Utmost getan, um sie aufzuhalten.

The spader can preserve the edible part of the pineapple to the utmost extent.

Der Spader kann den essbaren Teil der Ananas bis zum äußersten Grad bewahren.

worked every day to the utmost of her abilities.

arbeitete jeden Tag mit aller Kraft ihrer Fähigkeiten.

The job exacts the utmost effort on your part.

Der Job erfordert die äußerste Anstrengung von Ihnen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen