vegetative state
vegetativer Zustand
vegetative growth
vegetatives Wachstum
vegetative reproduction
vegetative Vermehrung
vegetative propagation
vegetative Vermehrung
persistent vegetative state
anhaltender vegetativer Zustand
vegetative cell
vegetative Zelle
a vegetative replicating phase.
eine vegetative replizierende Phase.
environmental factors trigger the switch from vegetative to floral development.
Umweltfaktoren lösen den Übergang von der vegetativen zur floralen Entwicklung aus.
The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.
Die Kap-Sonnenrose lässt sich leicht durch Samen oder vegetative Vermehrung vermehren.
Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.
Lebendgebärende Pflanzenvermehrung wird in Samenviviparität und vegetative Organviviparität unterteilt.
It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).
Es ist ein Organ der Überdauerung oder vegetativen Vermehrung und ist für verschiedene Wasserpflanzen (z. B. Sagittaria) charakteristisch.
Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.
Es wurden Studien zum vegetativen Vermehrungskoeffizienten und den biologischen Eigenschaften der Corme unter Verwendung der achten Exzision in verschiedenen Entwicklungsphasen von Lycoris radiate durchgeführt.
Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.
Haplont Ein haploider Organismus, der die vegetative Phase in Lebenszyklen darstellt, in denen die Diploidie auf die Zygote beschränkt ist.
Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes.
Diplont Ein diploider Organismus, der die vegetative Phase in Lebenszyklen darstellt, in denen die Haploidi auf die Gameten beschränkt ist.
Leaves on vegetative branchlets reduced, totally adnate to branches, gray-green, amplexicaul, vaginate, apex acute.
Blätter an vegetativen Zweiglingen reduziert, vollständig an den Zweigen anliegend, grau-grün, amplexicaul, vaginate, Spitze akut.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
Veränderungen des IF-NM-Systems und der Proteinzusammensetzung nach Verkapselung zeigen, dass die Genexpression von Ruhezellen sich von der von Wachstumszellen unterscheidet.
Too much pollution from nutrients, causing overfertilization and too much vegetative growth, results in a condition called cultural eutrophication.
Zu viel Nährstoffverschmutzung, die Überdüngung und zu starkes vegetatives Wachstum verursacht, führt zu einem Zustand, der als kulturelle Eutrophierung bezeichnet wird.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Die Funktionsgleichgewichtsmodelle waren erfolgreich bei der Simulation des Wurzel-/Blätterdach-Verhältnisses in den Phasen des vegetativen Wachstums, aber schlecht geeignet, um die Verteilung unter andere Organe zu simulieren.
So he's in a persistent vegetative state.
Er befindet sich in einem anhaltenden vegetativen Zustand.
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Vincent Lambert has been in a vegetative state since 2008.
Vincent Lambert befindet sich seit 2008 in einem vegetativen Zustand.
Quelle: BBC World HeadlinesWhile napenthes hang in mid-air, another vegetative predator crawls on land.
Während sich Napenthes in der Luft befinden, kriecht ein weiterer vegetativer Räuber auf dem Land.
Quelle: CGTNModern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
Die moderne Medizin hat jedoch eine dritte Option geschaffen, den anhaltenden vegetativen Zustand.
Quelle: The Economist - TechnologyBut once the sun goes down, they go into a vegetative state.
Aber sobald die Sonne untergeht, gehen sie in einen vegetativen Zustand über.
Quelle: VOA Special May 2016 CollectionVincent Lambert has been in a vegetative state since a motorcycle accident in 2008.
Vincent Lambert befindet sich seit einem Motorradunfall im Jahr 2008 in einem vegetativen Zustand.
Quelle: BBC Listening Collection May 2019Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
Ja, seine Akte besagt, dass er vor 16 Jahren in einen anhaltenden vegetativen Zustand fiel.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2This might be a persistent vegetative state with no possibility of turning it on, even in principle.
Dies könnte ein anhaltender vegetativer Zustand sein, bei dem es unmöglich ist, ihn einzuschalten, selbst in Prinzip.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Once again, the vegetative David was seen to have less mind than the David who had “passed away”.
Wieder einmal wurde der vegetative David gesehen, dass er weniger Verstand hatte als der David, der „gestorben“ war.
Quelle: The Economist - TechnologyMore extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
Umfangreichere Schäden am Netzwerk können manchmal zu einem vegetativen Zustand führen, ohne Anzeichen von Bewusstsein.
Quelle: TED-Ed (video version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen