verification

[US]/ˌverɪfɪˈkeɪʃn/
[UK]/ˌverɪfɪˈkeɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Beweis; Bestätigung; Überprüfung; Klarstellung.

Redewendungen & Kollokationen

verification process

Verifizierungsprozess

verification code

Verifizierungscode

identity verification

Identitätsprüfung

verification email

Verifizierungs-E-Mail

verification method

Verifizierungsmethode

experimental verification

experimentelle Verifizierung

design verification

Designverifizierung

verification test

Überprüfungstest

verification and validation

Verifizierung und Validierung

formal verification

formelle Verifizierung

verification procedure

Verifizierungsverfahren

data verification

Datenverifizierung

cancel after verification

nach Überprüfung stornieren

verification certificate

Verifizierungszertifikat

Beispielsätze

the verification of official documents.

Überprüfung von amtlichen Dokumenten.

The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.

Die Kreditkarte wird dann akzeptiert, vorbehaltlich der Überprüfung der Unterschrift.

These achievements include the axiomatization of programming languages and data types, formal verification, and formal specification and analysis.

Zu diesen Errungenschaften gehören die Axiomatisierung von Programmiersprachen und Datentypen, die formale Verifizierung sowie die formale Spezifikation und Analyse.

The research will sound the base to reveal the relationship between PTP and PTK and drug target verification related to allergic disease, cherubism.

Die Forschung wird die Grundlage schaffen, um die Beziehung zwischen PTP und PTK und die Überprüfung von Arzneimittelzielen im Zusammenhang mit allergischen Erkrankungen und Knabenkrankheit aufzudecken.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

Verbessertes Schwellenwert-Proxy-Verschlüsselungsprotokoll nutzt den öffentlichen Schlüssel des Empfängers, aber nicht den privaten Schlüssel, um das Ergebnis der Verschlüsselung zu überprüfen. Das Überprüfungsverfahren kann Dritten öffentlich gezeigt werden.

ZHU Yongli,SONG Shaoqun,ZHU Guoqiang,et al.An intelligent system for on-line verification of relay settings in subtransmission networks.Automation of Electric Power Systems,2005,29(6):87-92.

ZHU Yongli,SONG Shaoqun,ZHU Guoqiang,et al.Ein intelligentes System zur Online-Überprüfung der Schutzeinstellungen in Unterspannungsnetzen.Automation of Electric Power Systems,2005,29(6):87-92.

Beispiele aus der Praxis

There's no independent verification of his figures.

Es gibt keine unabhängige Überprüfung seiner Zahlen.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2023

There's no independent verification of these figures.

Es gibt keine unabhängige Überprüfung dieser Zahlen.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2023

There's been no independent verification and no comment from Moscow.

Es gab keine unabhängige Überprüfung und keine Stellungnahme aus Moskau.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

All these features enable a short business verification period and high return efficiency.

All diese Funktionen ermöglichen eine kurze Geschäftsüberprüfungsperiode und eine hohe Renditeeffizienz.

Quelle: Selected English short passages

This is not about trust. This is about self-interest and verification of self-interest.

Es geht nicht um Vertrauen. Es geht um Eigeninteresse und die Überprüfung des Eigeninteresses.

Quelle: NPR News June 2021 Compilation

And so it's about external verification.

Es geht also um die externe Überprüfung.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This confirmation, also known as verification, can take several forms.

Diese Bestätigung, auch als Überprüfung bekannt, kann verschiedene Formen annehmen.

Quelle: VOA Special May 2023 Collection

And this tool was actually built on a solver that's deployed routinely around the world for conventional software verification.

Dieses Tool wurde tatsächlich auf der Grundlage eines Solvers entwickelt, der weltweit routinemäßig für die konventionelle Softwareüberprüfung eingesetzt wird.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's not clear what that verification would entail or how long it might take.

Es ist nicht klar, was diese Überprüfung beinhalten würde oder wie lange sie dauern könnte.

Quelle: NPR News February 2021 Compilation

China said they would seek verification from relevant parties and express their concern.

China sagte, sie würden die Überprüfung von relevanten Parteien einholen und ihre Besorgnis ausdrücken.

Quelle: CNN Listening March 2014 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen