the burglar was spotted by vigilant neighbours.
Der Einbrecher wurde von aufmerksamen Nachbarn entdeckt.
the vigilantes felt he did not conformto their definition of Americanism.
die Gesetzeshüter waren der Meinung, dass er nicht ihrer Definition von Americanismus entsprach.
He has to learn how to remain vigilant through these long nights.
Er muss lernen, in diesen langen Nächten wachsam zu bleiben.
keeping a vigilant eye on every building where a fire might start.
aufmerksames Beobachten jedes Gebäudes, in dem ein Feuer ausbrechen könnte.
It is important to stay vigilant while walking alone at night.
Es ist wichtig, wachsam zu sein, wenn man nachts alleine unterwegs ist.
The security guards are always vigilant in monitoring the premises.
Die Sicherheitsleute überwachen das Gelände stets wachsam.
Drivers need to be vigilant of pedestrians crossing the street.
Fahrer müssen wachsam auf Fußgänger achten, die die Straße überqueren.
The police officers remained vigilant during the protest to ensure public safety.
Die Polizisten blieben während des Protests wachsam, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
Parents should be vigilant about their children's online activities.
Eltern sollten die Online-Aktivitäten ihrer Kinder wachsam beobachten.
The soldiers were vigilant as they patrolled the border.
Die Soldaten waren wachsam, als sie die Grenze patroullierten.
The cybersecurity team is always vigilant against potential cyber attacks.
Das Cybersecurity-Team ist stets wachsam gegenüber potenziellen Cyberangriffen.
Passengers are reminded to remain vigilant of their belongings in crowded areas.
Passagiere werden daran erinnert, in überfüllten Bereichen wachsam auf ihre Wertsachen zu achten.
The vigilant neighbor noticed a suspicious person lurking around the house.
Der aufmerksame Nachbar bemerkte eine verdächtige Person, die sich in der Nähe des Hauses herumtrieb.
The company implemented new security measures to ensure employees are vigilant against potential threats.
Das Unternehmen implementierte neue Sicherheitsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass die Mitarbeiter wachsam gegenüber potenziellen Bedrohungen sind.
So we have to stay vigilant.
Wir müssen wachsam bleiben.
Quelle: Our Day This Season 1By keeping your mind vigilant and willing to be uncomfortable.
Indem man den Geist wachsam und bereit hält, sich unwohl zu fühlen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityNATO said it remained vigilant. BBC news.
Die NATO sagte, sie bleibe wachsam. BBC News.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023And he says Hawaiians should remain vigilant.
Und er sagt, Hawaiianer sollten wachsam bleiben.
Quelle: NPR News August 2014 Compilation" We urge the magician population to remain vigilant."
„Wir fordern die Zaubererpopulation auf, wachsam zu bleiben.“
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixVigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.
Wachsamen Zentralbanken haben wahrscheinlich dazu beigetragen, Investoren davon abzuhalten, nervös zu werden.
Quelle: The Economist (Summary)Being afraid means you're extra aware and extra vigilant.
Angst bedeutet, dass man besonders aufmerksam und besonders wachsam ist.
Quelle: One Hundred Thousand WhysSo that people could watch their kids and be vigilant.
Damit die Leute ihre Kinder im Auge behalten und wachsam sein können.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.
Ihre Asthma beeinträchtigte sie nie. Laura war wachsam, wenn es darum ging, Inhalatoren bei sich zu tragen.
Quelle: Reader's Digest AnthologyHe must be vigilant, ever alert to the sound he dreads.
Er muss wachsam sein, immer aufmerksam auf das Geräusch, das er fürchtet.
Quelle: Human PlanetEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen