vine

[US]/vaɪn/
[UK]/vaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Weinrebe; Kletterpflanze; kriechende Pflanze; Kletterer
vi. als Kletter- oder kriechende Pflanze wachsen; als Rebe klettern

Redewendungen & Kollokationen

grape vine

Weintraube

climbing vine

Kletterwein

ivy vine

Efeu

twining vine

Windende Ranke

creeping vine

Kriechende Ranke

clinging vine

Anhaftende Ranke

Beispielsätze

The vine wound about the trellis.

Die Weinrebe schlängelte sich um das Spalier.

The vine twines round the tree.

Der Weinreben windet sich um den Baum.

train a vine over the gate

eine Weinrebe über das Tor leiten

tropical woody tendril-climbing vines

tropische, holzige, rankenartige Kletterpflanzen

vines and figs grew in abundance.

Weinreben und Feigen wuchsen in Hülle und Fülle.

the vine arched his evening seat.

Die Weinrebe bog sich über seinen Abendplatz.

the vines suffered blight and disease.

Die Reben litten unter Fäule und Krankheit.

the trees are overgrown with vines and moss.

Die Bäume sind mit Weinreben und Moos überwuchert.

large vines wound round every tree.

große Ranken schlängeln sich um jeden Baum.

Vines straggled over the yard.

Weinreben rankten über den Hof.

Grape vines overarched the garden path.

Weinreben überspannten den Gartenweg.

vines trailing through the garden.

Ranken, die durch den Garten rankten.

vines that were weighed down with grapes.

Ranken, die mit Trauben behangen waren.

The vine has begun to grow away from the wall.

Die Weinrebe hat begonnen, sich vom Mauerwerk wegzubewegen.

The newly planted vines quickly took hold.

Die neu gepflanzten Reben hielten schnell Fuß.

a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:

ein fantastisches Muster mit ineinander verschlungenen Ranken und Blumen. Etwas Exotisches ist ungewöhnlich und faszinierend im Aussehen oder in der Wirkung:

all the vines are grubbed up and the land left fallow for a few years.

Alle Reben werden ausgerissen und das Land für einige Jahre brach liegen gelassen.

Sultanas, in common with all vine fruit have two specific attributes of real benefit.

Sultanas, wie alle Traubenfrucht, haben zwei spezifische Attribute, die wirklich von Vorteil sind.

shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.

Sträucher, Kräuter und holzige Weinreben aus warmen Regionen: Bleiwurz.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen