vineyard

[US]/ˈvɪnjəd/
[UK]/ˈvɪnjərd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Stück Land, auf dem Trauben angebaut werden, typischerweise zur Herstellung von Wein.

Beispielsätze

single-vineyard wine of a good year.

single-vineyard wine of a good year.

the vineyards in the Val d'Or produce excellent wines.

Die Weinberge im Val d'Or produzieren ausgezeichnete Weine.

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Mein Geliebter ist für mich wie ein Haufen Campher in den Weinbergen von Engedi.

Vineyards lay in coteaux, meaning that they cover one side of the hills, the ones facing at the sea.

Die Weinberge liegen in Coteaux, was bedeutet, dass sie eine Seite der Hügel bedecken, die den zum Meer hin gewandten Seiten.

Chateau La Mission Haut-Brion and Chateau Laville Haut-Brion are two vineyards separated from Chateau Haut-Brion in virtue of legatary partition in 1300s.

Chateau La Mission Haut-Brion und Chateau Laville Haut-Brion sind zwei Weinberge, die im 13. Jahrhundert durch Erbschaftsteilung von Chateau Haut-Brion getrennt sind.

He worked for one year at Kenwood Vineyards, then became a Wine Maker's assistant at Stellenbosch Farmer's Winery in South Africa.

Er arbeitete ein Jahr lang bei Kenwood Vineyards und wurde dann Assistent des Weinküpers bei der Stellenbosch Farmer's Winery in Südafrika.

Vardar Valley wines come from the Tikves Vineyards of central Macedonia, where quality grapes are grown.

Vardar Valley Weine stammen aus den Tikves Weinbergen im zentralen Mazedonien, wo Qualitätsweintrauben angebaut werden.

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

Ideal gelegen im nach Süden ausgerichteten Stollen der Ausläufer der Montagne Noire, wachsen diese Weinberge auf kalkhaltigem (80 %) und schieferhaltigem (20 %) Boden.

Beispiele aus der Praxis

Maman wants us to take over the vineyard one day.

Maman möchte, dass wir eines Tages den Weinberg übernehmen.

Quelle: Emily in Paris Season 1

Yeah. - I think he owns a vineyard now, in Napa, anywho.

Ja. - Ich glaube, er besitzt jetzt einen Weinberg in Napa, wie auch immer.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Certainly there were nobles in France who bought up vineyards around Bordeaux.

Es gab sicherlich Adlige in Frankreich, die Weinberge um Bordeaux aufkauften.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

He stood in Oregon State's vineyard, near the small town of Alpine.

Er stand in Oregon State's Weinberg in der Nähe der kleinen Stadt Alpine.

Quelle: VOA Slow English Technology

20 Now Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.

20 Noah, ein Mensch der Erde, pflanzte als erster einen Weinberg.

Quelle: New American Bible

Merle Holdsworth was visiting the vineyard and saw the ducks.

Merle Holdsworth besuchte den Weinberg und sah die Enten.

Quelle: VOA Special February 2023 Collection

In California's Napa Valley, , he has his own vineyard, which has established quite a reputation.

In Kaliforniens Napa Valley hat er seinen eigenen Weinberg, der sich einen ziemlich guten Ruf erworben hat.

Quelle: CNN Celebrity Interview

It is said that Thomas Jefferson visited the vineyards in 1787 before becoming president of the United States.

Es wird gesagt, dass Thomas Jefferson die Weinberge 1787 besuchte, bevor er Präsident der Vereinigten Staaten wurde.

Quelle: VOA Special English Health

I can take a walk as far as the vineyards.

Ich kann so weit wie zu den Weinbergen spazieren gehen.

Quelle: The Little Prince

Today I am born anew and my birthplace is a vineyard where there is fruit for all.

Heute werde ich neu geboren und mein Geburtsort ist ein Weinberg, an dem es für alle Früchte gibt.

Quelle: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen