wallow in self-pity
sich im Selbstmitleid suhlen
wallow in luxury
sich im Luxus suhlen
wallow in nostalgia
sich in Nostalgie suhlen
wallow in
sich im... suhlen
She tends to wallow in self-pity when things don't go her way.
Sie neigt dazu, sich in Selbstmitleid zu suhlen, wenn die Dinge nicht nach ihrem Wunsche gehen.
Don't wallow in your mistakes; learn from them and move on.
Sichh nicht in deinen Fehlern wälzen; lerne daraus und mach weiter.
After a breakup, it's natural to wallow in sadness for a while.
Nach einer Trennung ist es natürlich, sich eine Weile im Kummer zu suhlen.
He tends to wallow in nostalgia when looking at old photographs.
Er neigt dazu, sich in Nostalgie zu verlieren, wenn er alte Fotos betrachtet.
It's easy to wallow in despair, but it's important to find ways to overcome it.
Es ist leicht, sich in Verzweiflung zu stürzen, aber es ist wichtig, Wege zu finden, um sie zu überwinden.
She would rather wallow in luxury than work hard for success.
Sie würde lieber im Luxus schwelgen, als hart für den Erfolg zu arbeiten.
The author's writing style allows readers to wallow in the emotions of the characters.
Der Schreibstil des Autors ermöglicht es den Lesern, sich in den Emotionen der Charaktere zu verlieren.
He tends to wallow in self-doubt before making important decisions.
Er neigt dazu, Selbstzweifeln zu erliegen, bevor er wichtige Entscheidungen trifft.
Instead of wallowing in regret, focus on making positive changes for the future.
Anstatt sich in Reue zu wälzen, konzentriere dich darauf, positive Veränderungen für die Zukunft zu bewirken.
Some people wallow in gossip, while others prefer meaningful conversations.
Manche Leute schwelgen in Klatsch, während andere sinnvolle Gespräche bevorzugen.
My wallow is legitimate. I was dumped.
Mein Baden ist legitim. Ich wurde gedumpt.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Yeah, wallow a little. Eat some ice cream.
Ja, badet ein bisschen. Esst etwas Eis.
Quelle: Modern Family Season 9It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.
Es war ein riesiges, bodenloses Becken, in dem die Schweine suhlen und baden konnten.
Quelle: Gone with the WindTwo residents were trapped after rainfall triggered mud slide hit wallow National Nature Reserve late Tuesday night.
Zwei Einwohner waren gefangen, nachdem Starkregen einen Erdrutsch im Wallow National Nature Reserve am späten Dienstagabend auslöste.
Quelle: CCTV ObservationsRhinoceroses love to wallow in mud.
Nashörner lieben es, im Schlamm zu suhlen.
Quelle: Children's Learning ClassroomThe Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.
Die Olympischen Spiele verliefen nicht wie erwartet für sie oder irgendjemanden anderen, aber sie ertränkt sich nicht in Was-wäre-wenns.
Quelle: TimeI'm not wallowing. I'm watching a news report on the case we're working.
Ich bade nicht. Ich schaue eine Nachrichtensendung über den Fall, an dem wir arbeiten.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.
Sie mögen im Schlamm suhlen, aber Hausschweine sind in der Lage, sich in der Abteilung für Intelligenz zu beweisen.
Quelle: National Geographic (Children's Section)This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.
Da es sich um das sowjetische Russland handelte, bedeutete das, schwere Arbeit für wenig Geld zu leisten, während man in Armut badete.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresIt's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.
Es ist dieses freudige, wie ein Straßenkind suhlende Verhalten im Schlamm und der Farbe, das die Kritiker von Turner so schockierend fanden.
Quelle: The Power of Art - Joseph Mallord William Turnerwallow in self-pity
sich im Selbstmitleid suhlen
wallow in luxury
sich im Luxus suhlen
wallow in nostalgia
sich in Nostalgie suhlen
wallow in
sich im... suhlen
She tends to wallow in self-pity when things don't go her way.
Sie neigt dazu, sich in Selbstmitleid zu suhlen, wenn die Dinge nicht nach ihrem Wunsche gehen.
Don't wallow in your mistakes; learn from them and move on.
Sichh nicht in deinen Fehlern wälzen; lerne daraus und mach weiter.
After a breakup, it's natural to wallow in sadness for a while.
Nach einer Trennung ist es natürlich, sich eine Weile im Kummer zu suhlen.
He tends to wallow in nostalgia when looking at old photographs.
Er neigt dazu, sich in Nostalgie zu verlieren, wenn er alte Fotos betrachtet.
It's easy to wallow in despair, but it's important to find ways to overcome it.
Es ist leicht, sich in Verzweiflung zu stürzen, aber es ist wichtig, Wege zu finden, um sie zu überwinden.
She would rather wallow in luxury than work hard for success.
Sie würde lieber im Luxus schwelgen, als hart für den Erfolg zu arbeiten.
The author's writing style allows readers to wallow in the emotions of the characters.
Der Schreibstil des Autors ermöglicht es den Lesern, sich in den Emotionen der Charaktere zu verlieren.
He tends to wallow in self-doubt before making important decisions.
Er neigt dazu, Selbstzweifeln zu erliegen, bevor er wichtige Entscheidungen trifft.
Instead of wallowing in regret, focus on making positive changes for the future.
Anstatt sich in Reue zu wälzen, konzentriere dich darauf, positive Veränderungen für die Zukunft zu bewirken.
Some people wallow in gossip, while others prefer meaningful conversations.
Manche Leute schwelgen in Klatsch, während andere sinnvolle Gespräche bevorzugen.
My wallow is legitimate. I was dumped.
Mein Baden ist legitim. Ich wurde gedumpt.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Yeah, wallow a little. Eat some ice cream.
Ja, badet ein bisschen. Esst etwas Eis.
Quelle: Modern Family Season 9It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.
Es war ein riesiges, bodenloses Becken, in dem die Schweine suhlen und baden konnten.
Quelle: Gone with the WindTwo residents were trapped after rainfall triggered mud slide hit wallow National Nature Reserve late Tuesday night.
Zwei Einwohner waren gefangen, nachdem Starkregen einen Erdrutsch im Wallow National Nature Reserve am späten Dienstagabend auslöste.
Quelle: CCTV ObservationsRhinoceroses love to wallow in mud.
Nashörner lieben es, im Schlamm zu suhlen.
Quelle: Children's Learning ClassroomThe Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.
Die Olympischen Spiele verliefen nicht wie erwartet für sie oder irgendjemanden anderen, aber sie ertränkt sich nicht in Was-wäre-wenns.
Quelle: TimeI'm not wallowing. I'm watching a news report on the case we're working.
Ich bade nicht. Ich schaue eine Nachrichtensendung über den Fall, an dem wir arbeiten.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.
Sie mögen im Schlamm suhlen, aber Hausschweine sind in der Lage, sich in der Abteilung für Intelligenz zu beweisen.
Quelle: National Geographic (Children's Section)This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.
Da es sich um das sowjetische Russland handelte, bedeutete das, schwere Arbeit für wenig Geld zu leisten, während man in Armut badete.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresIt's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.
Es ist dieses freudige, wie ein Straßenkind suhlende Verhalten im Schlamm und der Farbe, das die Kritiker von Turner so schockierend fanden.
Quelle: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen