which one
welcher
which color
welche Farbe
which direction
welche Richtung
which way
welcher Weg
which side
welche Seite
which team
welches Team
which brand
welche Marke
which style
welcher Stil
which is which
welche ist welche
which side is in?.
auf welcher Seite ist es?.
a collision in which no energy is transferred.
eine Kollision, bei der keine Energie übertragen wird.
a fit subject on which to correspond.
ein geeignetes Thema, über das man korrespondieren kann.
that knowledge which is gotten at school.
Dieses Wissen, das man in der Schule erwirbt.
a film with a latitude which is outstanding.
ein Film mit einer herausragenden Breite.
a machine which was a miracle of design.
eine Maschine, die ein Wunderwerk des Designs war.
material which is unavailable to the researcher.
Material, das dem Forscher nicht zur Verfügung steht.
there is no confusion as to which is which.
Es gibt keine Verwirrung darüber, welcher welcher ist.
Which is the largest?
Welcher ist der größte?
That is the parcel which came this morning.
Das ist das Päckchen, das heute Morgen ankam.
It's hard to say which is better.
Es ist schwer zu sagen, was besser ist.
Which side are you on？
Auf welcher Seite stehst du?
Which of these is yours?
Welcher davon ist dein?
Which is your choice?
Welche ist Ihre Wahl?
That is the house which I built.
Das ist das Haus, das ich gebaut habe.
a country in which morality is absent.
ein Land, in dem Moralvorstellungen fehlen.
the problem is telling which is the original document and which the copy.
Das Problem ist festzustellen, welches das Originaldokument und welches die Kopie ist.
remember which card goes in which slot.
Merke dir, welche Karte in welchen Steckplatz gehört.
a design which is pleasing to the eye
ein Design, das dem Auge angenehm ist
a move which would be politically suicidal
ein Zug, der politisch Selbstmord bedeuten würde
Which is a very attractive design element.
Das ist ein sehr attraktives Designelement.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHe has a medical condition which precludes transfer.
Er hat einen medizinischen Zustand, der eine Übertragung ausschließt.
Quelle: Prison Break Season 1Which way will you lead? Which way will you move?
Welchen Weg wirst du gehen? In welche Richtung wirst du dich bewegen?
Quelle: Celebrity Speech CompilationThere are also documentaries which includes national and international.
Es gibt auch Dokumentarfilme, die nationale und internationale Themen behandeln.
Quelle: VOA Standard English - Middle EastIt smells like wine, which you spilled.
Es riecht nach Wein, den du verschüttet hast.
Quelle: Friends Season 6To see which of these ideas are borne out. And which don't hold water.
Um zu sehen, welche dieser Ideen sich bewahrheiten. Und welche nicht halten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionWhich one means a party and which one means a nap?
Welches bedeutet eine Party und welches ein Nickerchen?
Quelle: Arrow Season 1Negotiations will happen on who — which parties get control of which ministries.
Es werden Verhandlungen darüber stattfinden, welche Parteien die Kontrolle über welche Ministerien erhalten.
Quelle: NPR News March 2015 CompilationWhich is more difficult, breathing in or breathing out?
Welches ist schwieriger, einatmen oder ausatmen?
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishOur soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.
Unsere Soldaten schlugen die feindlichen Streitkräfte zurück, die den Bereich der Frontlinie überfielen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen