whose

[US]/huːz/
[UK]/huz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

pron. zugehörig oder assoziiert mit welcher Person (oder Personen).

Beispielsätze

Whose bicycle is this?

Wessen Fahrrad ist das?

whose side are you on?.

Auf welcher Seite stehen Sie?

Tell me whose it was.

Sag mir, wessen es war.

This is the pen whose point is broken.

Dies ist der Stift, dessen Spitze gebrochen ist.

Whose else could it have been? See Usage Note at who ,whose

Wessen anderes könnte es gewesen sein? Siehe Usage Note bei who , whose

a man whose cover was blown.

Ein Mann, dessen Tarnung aufflog.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

Menschen, deren Lebensunterhalt vom Regenwald abhängt.

a sovereign whose laws are obligatory.

ein Souverän, dessen Gesetze bindend sind.

a refugee whose name no one could pronounce.

ein Flüchtling, dessen Namen niemand aussprechen konnte.

the Welsh people, whose hospitality is proverbial.

die walisischen Menschen, deren Gastfreundschaft sprichwörtlich ist.

those whose business is the pursuit of knowledge.

deren Geschäft die Verfolgung von Wissen ist.

he's a man whose opinion I respect.

Er ist ein Mann, dessen Meinung ich respektiere.

Whose turn is it to treat next?

Wessen Reihe ist es, als Nächster zu behandeln?

Who else's? (= Whose else ?)

Wessen sonst?

Whose side are you on anyway?

Auf wessen Seite stehst du eigentlich?

There is a single name on the blackboard — whose is it?

Auf der Tafel steht ein einzelner Name — wessen ist er?

a college whose students are all women

ein College, dessen Studenten alle Frauen sind

a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.

ein kraftvoller Farbünstler, dessen Stil an Cézanne erinnerte.

people whose livelihood depends on the forest

Menschen, deren Lebensunterhalt vom Wald abhängt.

Beispiele aus der Praxis

A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.

Eine Stadt, deren Herz vielleicht gebrochen ist, aber deren Geist nicht.

Quelle: CNN Listening Collection April 2013

She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.

Sie meint Izaura, deren Ehemann sie verlassen hat, und Yolanda, deren Ehemann tot ist.

Quelle: The Little House on Mango Street

Do you know whose tail that is?

Weißt du, wessen Schwanz das ist?

Quelle: Blue little koala

We whose kids have plenty to eat.

Wir, deren Kinder genug zu essen haben.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

" Whose toys are these? " asked Helen.

"Wessen Spielzeug ist das?" fragte Helen.

Quelle: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1

These are walls whose every stone tells the story of resilience and liberty.

Dies sind Mauern, deren jeder Stein die Geschichte von Widerstandsfähigkeit und Freiheit erzählt.

Quelle: Cloud Travel Handbook

Tom, whose parents are conservative, is talking to Karen, whose parents are open-minded.

Tom, dessen Eltern konservativ sind, unterhält sich mit Karen, deren Eltern offen sind.

Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Or the Asian Civilisation Museum, whose exhibits give visitors a complete picture of Asian civilizations.

Oder das Asian Civilisation Museum, dessen Ausstellungen den Besuchern ein vollständiges Bild der asiatischen Zivilisationen vermitteln.

Quelle: Travel around the world

So whose knife was it? - I know whose it is.

Wessen Messer war es also? - Ich weiß, wessen es ist.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

'Whose house is it? ' he asked.

''Wessen Haus ist es?' fragte er.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen