windscreen

[US]/'wɪn(d)skriːn/
[UK]/'wɪndskrin/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Windschutzscheibe, eine Glasscheibe an der Vorderseite eines Fahrzeugs zum Schutz der Passagiere vor dem Wind

Redewendungen & Kollokationen

cracked windscreen

gerissene Windschutzscheibe

replace windscreen

Windschutzscheibe ersetzen

windscreen wiper

Windschutzscheibenwischer

Beispielsätze

the windscreen was starting to fog up .

Die Windschutzscheibe begann, zu beschlagen.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

Randalierer schleuderten einen Ziegelstein durch die Windschutzscheibe eines Autos.

the wipers were wigwagging to keep the windscreen clear.

Die Wischer zuckten, um die Windschutzscheibe frei zu halten.

The speed of the windscreen wipers is variable.

Die Geschwindigkeit der Windschutzscheibenwischer ist variabel.

The windscreen of the car was cracked.

Die Windschutzscheibe des Autos war gerissen.

He had to replace the windscreen after it got damaged.

Er musste die Windschutzscheibe ersetzen, nachdem sie beschädigt worden war.

The windscreen wipers were not working properly in the rain.

Die Windschutzscheibenwischer funktionierten im Regen nicht richtig.

She cleaned the windscreen to improve visibility while driving.

Sie reinigte die Windschutzscheibe, um die Sichtbarkeit beim Fahren zu verbessern.

A small chip on the windscreen can lead to a crack.

Ein kleiner Chip auf der Windschutzscheibe kann zu einem Riss führen.

The windscreen fogged up in the cold weather.

Die Windschutzscheibe beschlug bei kaltem Wetter.

The windscreen shattered upon impact with a rock.

Die Windschutzscheibe zersplitterte beim Aufprall mit einem Stein.

The sun shining through the windscreen created a glare.

Die Sonne, die durch die Windschutzscheibe schien, verursachte einen Blendeffekt.

He got a ticket for driving with a cracked windscreen.

Er erhielt eine Strafe für das Fahren mit einer gerissenen Windschutzscheibe.

The windscreen defroster quickly cleared the ice on the glass.

Der Windschutzscheiben-Enteicer schmolz das Eis auf der Scheibe schnell.

Beispiele aus der Praxis

Its windscreen windows were shattered and tires sprung out.

Seine Windschutzscheiben waren zersplittert und die Reifen platzten.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

By 1905, cars began to look like cars of today, with headlamps, windscreen, rubber tyres and number plates.

Im Jahr 1905 begannen Autos, wie Autos von heute auszusehen, mit Scheinwerfern, Windschutzscheibe, Gummireifen und Nummernschildern.

Quelle: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

As the northern hemisphere's winter arrives, the problem of fogged-up car windscreens becomes more pressing for drivers.

Wenn der Winter der nördlichen Hemisphäre beginnt, wird das Problem von beschlagenen Autoscheiben für Autofahrer drängender.

Quelle: The Economist - Technology

At most, it might open up a new range of applications, from clothes that change colour to dimmable windscreens.

Im besten Fall könnte es eine neue Reihe von Anwendungen eröffnen, von Kleidung, die die Farbe ändert, bis hin zu dimmbaren Autoscheiben.

Quelle: The Economist (Summary)

That works for a car's rear window but not (because of the visual distraction created) for its front windscreen.

Das funktioniert für die Heckscheibe eines Autos, aber nicht (aufgrund der visuellen Ablenkung) für die Windschutzscheibe.

Quelle: The Economist - Technology

First, they attacked the driver of a white van, smashing his windscreen.

Zuerst griffen sie den Fahrer eines weißen Lieferwagens an und zerschlugen dessen Windschutzscheibe.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2014

So that's called your windscreen or your windshield;depends, some people call it differently.

Deshalb nennt man es Windschutzscheibe oder Windschutzscheibe; es kommt darauf an, manche Leute nennen es anders.

Quelle: Engvid-Adam Course Collection

It features a larger windscreen for enhanced visibility and is more spacious, comfortable, and user-friendly.

Es verfügt über eine größere Windschutzscheibe für eine bessere Sicht und ist geräumiger, komfortabler und benutzerfreundlicher.

Quelle: Curious Engineering Encyclopedia

Then it bounced off the roof and smashed the windscreen.

Dann prallte es vom Dach ab und zerschlug die Windschutzscheibe.

Quelle: 5C

Double wipers swished gently over the little windscreen.

Doppelte Wischer wischten sanft über die kleine Windschutzscheibe.

Quelle: The Long Farewell (Part 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen