winger

[US]/'wiŋə/
[UK]/ˈwɪŋɡɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Spieler, der in einem Team für den Angriff verantwortlich ist, typischerweise auf den Flügeln spielt
Word Forms
Pluralwingers

Redewendungen & Kollokationen

soccer winger

Fußball-Flügelspieler

fast winger

schneller Flügelspieler

attacking winger

angreifender Flügelspieler

skilled winger

talentierter Flügelspieler

Beispielsätze

The winger made a quick run down the sideline.

Der Flügelspieler machte einen schnellen Sprint die Seitenlinie hinunter.

The winger delivered a perfect cross into the box.

Der Flügelspieler brachte eine perfekte Flanke in die Box.

He is known for his speed and agility as a winger.

Er ist bekannt für seine Schnelligkeit und Beweglichkeit als Flügelspieler.

The winger dribbled past two defenders and scored a goal.

Der Flügelspieler dribbelte an zwei Verteidigern vorbei und erzielte ein Tor.

The winger's skillful footwork impressed the fans.

Die geschickten Fußarbeit des Flügelspielers beeindruckte die Fans.

The coach praised the winger for his work rate and teamwork.

Der Trainer lobte den Flügelspieler für seinen Einsatz und sein Teamgeist.

The winger's pace and ability to take on defenders make him a valuable asset to the team.

Die Schnelligkeit und Fähigkeit des Flügelspielers, sich gegen Verteidiger durchzusetzen, machen ihn zu einer wertvollen Bereicherung für das Team.

The winger's goal-scoring ability has been crucial in securing victories for the team.

Die Fähigkeit des Flügelspielers, Tore zu schießen, war entscheidend, um Siege für das Team zu sichern.

The winger's performance on the field has been consistently impressive.

Die Leistung des Flügelspielers auf dem Feld war stets beeindruckend.

The winger's positional awareness allows him to exploit spaces on the field.

Das Stellungsspiel des Flügelspielers ermöglicht es ihm, Räume auf dem Feld auszunutzen.

Beispiele aus der Praxis

Espanyol winger Matias Vargas has completed his move to Shanghai Port.

Der Flügelspieler von Espanyol, Matias Vargas, ist zu Shanghai Port gewechselt.

Quelle: CRI Online August 2022 Collection

A winger is usually an attacking midfielder who plays on the left or the right side.

Ein Flügelspieler ist normalerweise ein offensiver Mittelfeldspieler, der auf der linken oder rechten Seite spielt.

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Plus, with injuries, we needed at least one centre back, a holding midfielder, a winger, and probably more.

Außerdem brauchten wir aufgrund von Verletzungen mindestens einen Innenverteidiger, einen defensiven Mittelfeldspieler, einen Flügelspieler und wahrscheinlich noch mehr.

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

A left winger Mihai Tudose resigned on Monday after losing a battle with a leader of his own party.

Der linke Flügelspieler Mihai Tudose trat am Montag zurück, nachdem er einen Machtkampf mit einem Führer seiner eigenen Partei verloren hatte.

Quelle: BBC World Headlines

Mr. winger, would you come to my office?

Herr Flügelspieler, würden Sie bitte in mein Büro kommen?

Quelle: Waste Material Alliance | Community

His major decision for the final was to recall Coman at the expense of Ivan Perisic and the winger proved the star turn.

Seine wichtigste Entscheidung für das Finale war, Coman zurückzuholen, auf Kosten von Ivan Perisic, und der Flügelspieler erwies sich als herausragender Spieler.

Quelle: Selected English short passages

The Spanish club Real Madrid is reported to have paid a transfer fee over $132m for the Tottenham Hotspur winger on a six-year contract. Richard Conway reports.

Der spanische Verein Real Madrid soll für den Flügelspieler von Tottenham Hotspur einen Transferbetrag von über 132 Millionen Dollar für einen sechsjährigen Vertrag gezahlt haben. Richard Conway berichtet.

Quelle: BBC Listening September 2013 Collection

There has been a very hard turnout. The moderate former prime minister Alain Jupp and two more right wingers Nicolas Sarkozy and Franois Fillon appeared to be leading contenders.

Es gab eine sehr hohe Wahlbeteiligung. Der gemäßigte ehemalige Premierminister Alain Juppé und zwei weitere rechte Flügelspieler Nicolas Sarkozy und Franois Fillon schienen führende Kandidaten zu sein.

Quelle: BBC Listening Collection November 2016

Giroud, a selfless link player as well as a goal threat, can play Mbappe in with through balls or flicks, and his physical presence generates space for the winger to move into as Giroud occupies markers.

Giroud, ein selbstloser Verbindungsspieler und gleichzeitig eine Torbedrohung, kann Mbappé mit durchgehenden Pässen oder Ablagen in Position bringen, und seine körperliche Präsenz schafft Platz für den Flügelspieler, während Giroud die Verteidiger bindet.

Quelle: 2018 World Cup

It certainly looks like a winger and even if you'd rudder not take it for a spin or a swim, you got to give it props for providing a levitaste of flying where even without a runway, it's got you hovered.

Es sieht sicherlich nach einem Flügelspieler aus, und selbst wenn Sie es nicht ausprobieren oder schwimmen würden, müssen Sie ihm die Anerkennung zollen, dass es Ihnen ein Gefühl des Fliegens vermittelt, wo Sie auch ohne Start- und Landebahn schweben.

Quelle: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen