heavy workload
hohe Arbeitsbelastung
manage workload
Arbeitsbelastung bewältigen
excessive workload
Übermäßige Arbeitsbelastung
workload distribution
Arbeitsverteilung
workload assessment
Arbeitsbelastungsbeurteilung
workload management
Arbeitsbelastungsmanagement
the purpose is to equalize the workload among tutors.
Der Zweck ist es, die Arbeitslast gleichmäßig auf die Nachhilfelehrer zu verteilen.
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
Ärzte müssen mit einer immer größer werdenden Arbeitsbelastung fertig werden.
An assistant one day a week would ease my workload.
Ein Assistent an einem Tag pro Woche würde meine Arbeitsbelastung erleichtern.
an increased workload that infringed on his personal life.
Eine erhöhte Arbeitsbelastung, die sein Privatleben beeinträchtigte.
The building industry is experiencing a severe downturn in its workload.
Die Bauindustrie erlebt einen starken Rückgang ihres Arbeitsvolumens.
the crew's workload can be eased by trimming her down by the stern.
Die Arbeitsbelastung der Besatzung kann verringert werden, indem sie am Heck gestutzt wird.
Objective A software used for acquiring and analyzing signals was developed for ergonomical research on Human Workload in space manual system.
Die Software Objective A, die zur Erfassung und Analyse von Signalen verwendet wird, wurde für ergonomische Forschungen zur menschlichen Arbeitslast in einem manuellen Weltraumsystem entwickelt.
an extended period of underload, a sudden shift to higher workload can have negative effects on efficiency for tasks that require sustained attention.
Eine verlängerte Phase der Unterauslastung kann dazu führen, dass ein plötzlicher Wechsel zu einer höheren Arbeitsbelastung negative Auswirkungen auf die Effizienz bei Aufgaben hat, die nachhaltige Aufmerksamkeit erfordern.
Automatic Flight System (AFS) is composed of autopilot system and autothrottle system.AFS can help pilot control airplane to improve the flight quality and to reduce the workload of pilot.
Das automatische Flugsystem (AFS) besteht aus einem Autopilot-System und einem Autodrosselsystem.AFS kann dem Piloten helfen, das Flugzeug zu steuern, um die Flugqualität zu verbessern und die Arbeitsbelastung des Piloten zu reduzieren.
The new MULTIWAVE 3000 is a microwave platform system with inherent flexibility for various sample preparation applications, designed to reduce the workload between samples and spectrometer.
Das neue MULTIWAVE 3000 ist ein Mikrowellen-Plattformsystem mit inhärenter Flexibilität für verschiedene Anwendungen der Probenvorbereitung, das entwickelt wurde, um die Arbeitsbelastung zwischen Proben und Spektrometer zu reduzieren.
Moreover, the proposed function-detailed and workload-simplified subsystem pipelining software process model presents much higher parallelity than the concurrent incremental model.
Darüber hinaus weist das vorgeschlagene, funktionsdetaillierte und lastvereinfachte Subsystem-Pipelining-Softwareprozessmodell eine deutlich höhere Parallelität als das gleichzeitige inkrementelle Modell auf.
Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.
In der großen Kabine, die Sara und Alexis gemeinsam nutzen wollten, erhöhten die beiden jüngeren Schwestern ihre Arbeitsbelastung, indem sie eine Trennwand bauten. Das gab jedem Mädchen einen eigenen, halbprivaten Liegeplatz.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen