zing

[US]/zɪŋ/
[UK]/zɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. scharfer, hochfrequenter Klang; Energie; Vitalität
vi. einen scharfen, hochfrequenten Klang erzeugen
vt. kritisieren oder kleinlich sein

Redewendungen & Kollokationen

zing it

zing es

add some zing

füge etwas Schwung hinzu

bring the zing

bringe den Schwung

feel the zing

fühle den Schwung

give it zing

gib ihm Schwung

zing factor

Zing-Faktor

zingy flavor

würziger Geschmack

with a zing

mit Schwung

zing up

aufpeppen

Beispielsätze

the music really added some zing to the party.

Die Musik verlieh der Party wirklich einen gewissen Kick.

she added a little zing to her speech with some jokes.

Sie brachte etwas Schwung in ihre Rede mit ein paar Witzen.

this dish needs a bit of zing to make it more exciting.

Dieses Gericht braucht etwas Pepp, um es aufregender zu machen.

the new product has a zing that attracts customers.

Das neue Produkt hat einen gewissen Reiz, der Kunden anzieht.

he always brings the zing to our team meetings.

Er bringt immer den gewissen Kick in unsere Teammeetings.

adding lime juice gives the cocktail a refreshing zing.

Das Hinzufügen von Limettensaft verleiht dem Cocktail einen erfrischenden Kick.

the movie lacked the zing that made the first one great.

Der Film fehlte der gewissen Würze, die den ersten so großartig gemacht hat.

her performance was full of zing and energy.

Ihre Darbietung war voller Schwung und Energie.

to spice things up, we need some zing in our routine.

Um die Dinge aufzupeppen, brauchen wir etwas Schwung in unsere Routine.

the new flavor has a zing that sets it apart from others.

Der neue Geschmack hat einen gewissen Reiz, der ihn von anderen unterscheidet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen