| Partizip Perfekt | accomplished |
| Präteritum | accomplished |
be accomplished in
erfolgreich abgeschlossen werden
a technically accomplished musician
ein technisch versierter Musiker
Today I accomplished zero.
Heute habe ich nichts erreicht.
This task is accomplished by great effort.
Diese Aufgabe wird durch große Anstrengung bewältigt.
She was an elegant and accomplished woman.
Sie war eine elegante und erfolgreiche Frau.
an accomplished extemporaneous speaker.
ein erfolgreicher spontaner Redner.
the planes accomplished their mission.
Die Flugzeuge erfüllten ihre Mission.
he is far and away the most accomplished player.
Er ist bei weitem der erfolgreichste Spieler.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Die Entdecker vollbrachten die Reise in fünf Wochen.
I have accomplished the task on schedule.
Ich habe die Aufgabe termingerecht erledigt.
All these plans were accomplished in a year.
Alle diese Pläne wurden innerhalb eines Jahres realisiert.
A reduction in condensation is accomplished by the use of steam-jackets.
Eine Reduzierung der Kondensation wird durch den Einsatz von Dampfisolierungen erreicht.
Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.
Die Ableitung von überschüssiger Wärme wird durch einen Radiator erreicht.
That smoking causes health problems is an accomplished fact.
Es ist eine Tatsache, dass Rauchen Gesundheitsprobleme verursacht.
We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.
Wir bekräftigen, dass unsere Erlösung durch die vermittelnde Arbeit des historischen Christus allein vollbracht wird.
I accomplished two hours' work before dinner.
Ich schloss zwei Stunden Arbeit vor dem Abendessen ab.
It is provided in the contract that the work should be accomplished within a year.
Im Vertrag wird festgelegt, dass die Arbeit innerhalb eines Jahres abgeschlossen werden soll.
The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.
Die Reise wurde mit maximalem Komfort und Leichtigkeit und minimalem Unbehagen absolviert.
The abysmal academician's acarpous writing had accomplished little in achievements to date.
Die abysmale Arbeit des Wissenschaftlers, die unfruchtbar war, hatte bis heute kaum Erfolge erzielt.
be accomplished in
erfolgreich abgeschlossen werden
a technically accomplished musician
ein technisch versierter Musiker
Today I accomplished zero.
Heute habe ich nichts erreicht.
This task is accomplished by great effort.
Diese Aufgabe wird durch große Anstrengung bewältigt.
She was an elegant and accomplished woman.
Sie war eine elegante und erfolgreiche Frau.
an accomplished extemporaneous speaker.
ein erfolgreicher spontaner Redner.
the planes accomplished their mission.
Die Flugzeuge erfüllten ihre Mission.
he is far and away the most accomplished player.
Er ist bei weitem der erfolgreichste Spieler.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Die Entdecker vollbrachten die Reise in fünf Wochen.
I have accomplished the task on schedule.
Ich habe die Aufgabe termingerecht erledigt.
All these plans were accomplished in a year.
Alle diese Pläne wurden innerhalb eines Jahres realisiert.
A reduction in condensation is accomplished by the use of steam-jackets.
Eine Reduzierung der Kondensation wird durch den Einsatz von Dampfisolierungen erreicht.
Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.
Die Ableitung von überschüssiger Wärme wird durch einen Radiator erreicht.
That smoking causes health problems is an accomplished fact.
Es ist eine Tatsache, dass Rauchen Gesundheitsprobleme verursacht.
We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.
Wir bekräftigen, dass unsere Erlösung durch die vermittelnde Arbeit des historischen Christus allein vollbracht wird.
I accomplished two hours' work before dinner.
Ich schloss zwei Stunden Arbeit vor dem Abendessen ab.
It is provided in the contract that the work should be accomplished within a year.
Im Vertrag wird festgelegt, dass die Arbeit innerhalb eines Jahres abgeschlossen werden soll.
The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.
Die Reise wurde mit maximalem Komfort und Leichtigkeit und minimalem Unbehagen absolviert.
The abysmal academician's acarpous writing had accomplished little in achievements to date.
Die abysmale Arbeit des Wissenschaftlers, die unfruchtbar war, hatte bis heute kaum Erfolge erzielt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen