alludes

[US]/əˈlʊdz/
[UK]/əˈluːdz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. bezieht sich indirekt oder subtil auf etwas; deutet auf etwas hin, ohne es direkt auszusprechen.

Redewendungen & Kollokationen

alludes to something

spielt auf etwas an

Beispielsätze

the poem alludes to the beauty of nature.

Das Gedicht spielt auf die Schönheit der Natur an.

her words allude to a secret affair.

Ihre Worte spielen auf eine heimliche Affäre an.

the author alludes to his own experiences in the novel.

Der Autor spielt in seinem Roman auf seine eigenen Erfahrungen an.

his smile alluded to something he wasn't saying.

Sein Lächeln spielte auf etwas an, das er nicht sagte.

the painting alludes to a mythological story.

Das Gemälde spielt auf eine mythologische Geschichte an.

he alluded to his past successes without boasting.

Er spielte auf seine früheren Erfolge an, ohne zu prahlen.

the artist's work alludes to the human condition.

Die Arbeit des Künstlers spielt auf die menschliche Verfassung an.

the detective alluded to the suspect's guilt without providing evidence.

Der Detektiv spielte auf die Schuld des Verdächtigen an, ohne Beweise vorzulegen.

the speech alludes to a better future for the country.

Die Rede spielt auf eine bessere Zukunft für das Land an.

the symbol alluded to ancient wisdom.

Das Symbol spielte auf uraltes Wissen an.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen