| Plural | assistances |
Offering assistance
Unterstützung anbieten
Seeking assistance
Unterstützung suchen
Emergency assistance
Notfallhilfe
Providing assistance
Unterstützung leisten
Receiving assistance
Unterstützung erhalten
technical assistance
technische Unterstützung
financial assistance
finanzielle Unterstützung
mutual assistance
gegenseitige Unterstützung
legal assistance
rechtliche Unterstützung
social assistance
soziale Unterstützung
medical assistance
medizinische Unterstützung
development assistance
Entwicklungszusammenarbeit
judicial assistance
gerichtliche Unterstützung
be of assistance
helfen
public assistance
öffentliche Unterstützung
the guide will be of assistance to development groups.
Die Anleitung wird Entwicklungsgruppen von Nutzen sein.
He rendered assistance to the sufferers.
Er leistete den leidenden Menschen Hilfe.
the work was completed with the assistance of carpenters.
Die Arbeit wurde mit Hilfe von Handwerkern abgeschlossen.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
Der Wert einer guten Rechtsberatung kann nicht genug betont werden.
financial assistance for the procurement of legal advice.
Finanzielle Unterstützung für die Beschaffung von Rechtsberatung.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
Die Stadtverwaltung ist für die Unterstützung bedürftiger Menschen verantwortlich.
schemes offering financial assistance to employers.
Programme, die finanzielle Unterstützung für Arbeitgeber anbieten.
economic assistance to the less-developed countries.
Wirtschaftliche Unterstützung für die weniger entwickelten Länder.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Sie möchten die Unterstützung der Polizei bei der Herstellung dieses Films würdigen.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Ich wäre bei der Art von Arbeit, die er verrichtete, von geringer Hilfe.
assistance contingent on continuing need;
Unterstützung, die von einem weiterhin bestehenden Bedarf abhängt.
Mary requested assistance from her friends.
Mary bat ihre Freunde um Hilfe.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
Die zuständigen Kontrollorgane sollen diese unterstützen.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
Er konnte seinem Cousin finanzielle Unterstützung anbieten.
requested outside assistance; deplored outside interference.
Es wurde um externe Hilfe gebeten; externe Einmischung wurde beklagt.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
Lautes Gerede, das die Gespräche der anderen Gäste störte; Hilfe, die nur störte.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Frau Evans würde denjenigen helfen, die sie für wirklich bedürftig hielt.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Wenn es ohne Hilfe unmöglich ist, das Schiff wieder flott zu machen, informieren Sie umgehend die Eigner, um die Bergungsunterstützung zur Wiederbefähigung des Schiffes zu organisieren.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
„Benötigen Sie irgendwelche Hilfe?“ fragte Garrone.
Quelle: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Guten Nachmittag. Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
Quelle: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Betrachten Sie Computer und Smart-Home-Unterstützung, die um mehr als 8 Prozent gestiegen ist.
Quelle: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Natürlich würde die Reinigung definitiv etwas Hilfe erfordern.
Quelle: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Aber sie erwarten keine Hilfe, bevor Januar kommt.
Quelle: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung in dieser Angelegenheit.
Quelle: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Wir haben ein verletztes Faultier, das medizinische Hilfe benötigt.
Quelle: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Also, wie kann ich Ihnen behilflich sein?
Quelle: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Da wir hier sind, hatten wir keine Hilfe.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOffering assistance
Unterstützung anbieten
Seeking assistance
Unterstützung suchen
Emergency assistance
Notfallhilfe
Providing assistance
Unterstützung leisten
Receiving assistance
Unterstützung erhalten
technical assistance
technische Unterstützung
financial assistance
finanzielle Unterstützung
mutual assistance
gegenseitige Unterstützung
legal assistance
rechtliche Unterstützung
social assistance
soziale Unterstützung
medical assistance
medizinische Unterstützung
development assistance
Entwicklungszusammenarbeit
judicial assistance
gerichtliche Unterstützung
be of assistance
helfen
public assistance
öffentliche Unterstützung
the guide will be of assistance to development groups.
Die Anleitung wird Entwicklungsgruppen von Nutzen sein.
He rendered assistance to the sufferers.
Er leistete den leidenden Menschen Hilfe.
the work was completed with the assistance of carpenters.
Die Arbeit wurde mit Hilfe von Handwerkern abgeschlossen.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
Der Wert einer guten Rechtsberatung kann nicht genug betont werden.
financial assistance for the procurement of legal advice.
Finanzielle Unterstützung für die Beschaffung von Rechtsberatung.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
Die Stadtverwaltung ist für die Unterstützung bedürftiger Menschen verantwortlich.
schemes offering financial assistance to employers.
Programme, die finanzielle Unterstützung für Arbeitgeber anbieten.
economic assistance to the less-developed countries.
Wirtschaftliche Unterstützung für die weniger entwickelten Länder.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Sie möchten die Unterstützung der Polizei bei der Herstellung dieses Films würdigen.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Ich wäre bei der Art von Arbeit, die er verrichtete, von geringer Hilfe.
assistance contingent on continuing need;
Unterstützung, die von einem weiterhin bestehenden Bedarf abhängt.
Mary requested assistance from her friends.
Mary bat ihre Freunde um Hilfe.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
Die zuständigen Kontrollorgane sollen diese unterstützen.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
Er konnte seinem Cousin finanzielle Unterstützung anbieten.
requested outside assistance; deplored outside interference.
Es wurde um externe Hilfe gebeten; externe Einmischung wurde beklagt.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
Lautes Gerede, das die Gespräche der anderen Gäste störte; Hilfe, die nur störte.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Frau Evans würde denjenigen helfen, die sie für wirklich bedürftig hielt.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Wenn es ohne Hilfe unmöglich ist, das Schiff wieder flott zu machen, informieren Sie umgehend die Eigner, um die Bergungsunterstützung zur Wiederbefähigung des Schiffes zu organisieren.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
„Benötigen Sie irgendwelche Hilfe?“ fragte Garrone.
Quelle: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Guten Nachmittag. Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
Quelle: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Betrachten Sie Computer und Smart-Home-Unterstützung, die um mehr als 8 Prozent gestiegen ist.
Quelle: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Natürlich würde die Reinigung definitiv etwas Hilfe erfordern.
Quelle: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Aber sie erwarten keine Hilfe, bevor Januar kommt.
Quelle: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung in dieser Angelegenheit.
Quelle: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Wir haben ein verletztes Faultier, das medizinische Hilfe benötigt.
Quelle: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Also, wie kann ich Ihnen behilflich sein?
Quelle: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Da wir hier sind, hatten wir keine Hilfe.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen