choked

[US]/tʃəʊkt/
[UK]/tʃokt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. wütend, gereizt
v. ersticken verursachen
Word Forms
Partizip Perfektchoked
Präteritumchoked

Redewendungen & Kollokationen

choked up

vor Emotionen überwältigt

choked with emotion

vor Emotionen überwältigt

choked with tears

vor Tränen überwältigt

choked with rage

vor Wut überwältigt

choke point

Engpass

choke off

abdrängen

choke coil

Drosselspule

choke up

helfen, sich zu befreien

choke down

unterdrücken

Beispielsätze

Willie choked on a mouthful of tea.

Willie würgte einen Schluck Tee herunter.

she was choked with angry emotion.

Sie war von wütender Emotion überwältigt.

The smoke almost choked me.

Der Rauch fast erstickte mich.

The pipe was choked by cotton.

Das Rohr war von Baumwolle verstopft.

a garden that was choked by weeds.

Ein Garten, der von Unkraut überwuchert war.

Mud choked the drainpipe.

Schlamm verstopfte den Fallrohr.

He choked with anger.

Er würgte vor Wut.

The drain was choked up with dirt.

Das Abflussrohr war mit Schmutz verstopft.

the roads were choked with traffic.

Die Straßen waren von Verkehr überlastet.

The smoke from the stove almost choked me.

Der Rauch vom Herd fast erstickte mich.

The madman choked his own child to death.

Der Wahnsinnige erstickte sein eigenes Kind zu Tode.

The chimney is almost choked up with soot.

Der Schornstein ist fast mit Ruß verstopft.

The sewage pipes were choked with rubbish.

Die Abwasserrohre waren mit Müll verstopft.

choked back his tears.

Er unterdrückte seine Tränen.

They'd ruthlessly choked off all opposition to their plans.

Sie unterdrückten rücksichtslos jede Opposition gegen ihre Pläne.

He got choked off for being late.

Er wurde rausgeschmissen, weil er zu spät dran war.

choked to death on her dentures, poor cratur.

Sie erstickte an ihrer Prothese, arme Kreatur.

in choked desolation, she watched him leave.

In erstickender Verzweiflung sah sie ihm nach, wie er ging.

The streets in the centre of the city were choked up with traffic.

Die Straßen im Stadtzentrum waren von Verkehr verstopft.

Beispiele aus der Praxis

Myra Penn's husband was 50 when he choked to death on a pimento.

Der Ehemann von Myra Penn war 50 Jahre alt, als er an einem Pimiento erstickte.

Quelle: Deadly Women

Fans like David Jaber were also choked up.

Auch Fans wie David Jaber waren gerührt.

Quelle: NPR News June 2016 Compilation

The idea tickled Gregson so much that he laughed until he choked.

Die Idee amüsierte Gregson so sehr, dass er lachte, bis er erstickte.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

We know that you choked him.

Wir wissen, dass du ihn erstickt hast.

Quelle: English little tyrant

Coal financing has been well and truly choked off.

Die Finanzierung von Kohle wurde vollständig eingestellt.

Quelle: PBS English News

I definitely choked up, maybe a little bit.

Ich habe mich definitiv emotional berührt gefühlt, vielleicht ein bisschen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Fred and George choked into their own cups.

Fred und George tranken in ihre eigenen Becher.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

He went to prison for choking his accountant.

Er kam wegen des Erstichens seines Buchhalters ins Gefängnis.

Quelle: Deadly Women

Right. At the end, you choked on a cookie.

Richtig. Am Ende hast du an einem Keks erstickt.

Quelle: Friends Season 3

" Oh, you were right, Frank, " choked Ellen.

" Oh, du hattest Recht, Frank, " erstickte Ellen.

Quelle: Flowers for Algernon

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen