| Plural | clerics |
celibate clerics with a very other-worldly outlook.
asketische Geistliche mit einem sehr weltfremden Ausblick.
a cleric who damned gambling and strong drink.
ein Priester, der Glücksspiel und Alkohol verurteilte.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
Der Kleriker erhält Zugang zu den folgenden Zaubern auf der angegebenen Zauberstufe: Löwenherz (1), Monster festhalten (5), Massenhaftes Festhalten von Personen (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
Der Priester führte eine Trauzeremonie durch.
The cleric offered prayers for the sick.
Der Priester sprach Gebete für die Kranken.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
Der Priester trug während der Zeremonie traditionelle Roben.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
Der Priester gab der Gemeinde spirituelle Führung.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
Der Priester predigte eine Predigt über Vergebung.
The cleric led the congregation in prayer.
Der Priester leitete die Gemeinde im Gebet.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
Der Priester spendete den Gläubigen das Sakrament.
The cleric counseled couples before marriage.
Der Priester beriet Paare vor der Eheschließung.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
Der Priester führte eine Taufe für das Neugeborene durch.
The cleric visited the sick in the hospital.
Der Priester besuchte die Kranken im Krankenhaus.
He was often critical of the cleric establishment.
Er war oft kritisch gegenüber der Geistlichen Einrichtung.
Quelle: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali wurde vor 14 Jahren nach dem Mord an einem Geistlichen als klinisch verrückt erklärt.
Quelle: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
Er ist ein einflussreicher türkischer Geistlicher namens Fethullah Gulen, und er hat seinen Sitz in Pennsylvania.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
Der Fahrer der Geistlichen wurde später tot aufgefunden.
Quelle: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Nun, er ist ein Richter. Er ist der Leiter der iranischen Justiz, auch ein Hardliner-Geistlicher.
Quelle: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Erdoğan-Anhänger versammelten sich auch vor dem Haus des in Pennsylvania lebenden, vertriebenen türkischen Geistlichen Fethullah Gulen.
Quelle: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
Die Türkei hat die USA aufgefordert, den Geistlichen, den sie für den Putsch verantwortlich macht, Fethullah Gulen, auszuliefern.
Quelle: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Er wird zusammen mit anderen Gastgeistern und dauerhaften Bewohnern in der gemeinsamen Speisehalle seine Mahlzeiten einnehmen.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Ähnliche Verurteilungen kamen von schiitischen Geistlichen aus der Region.
Quelle: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Ihm werden Verbindungen zum in den USA ansässigen Geistlichen Fethullah Gulen vorgeworfen.
Quelle: VOA Special October 2017 Collectioncelibate clerics with a very other-worldly outlook.
asketische Geistliche mit einem sehr weltfremden Ausblick.
a cleric who damned gambling and strong drink.
ein Priester, der Glücksspiel und Alkohol verurteilte.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
Der Kleriker erhält Zugang zu den folgenden Zaubern auf der angegebenen Zauberstufe: Löwenherz (1), Monster festhalten (5), Massenhaftes Festhalten von Personen (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
Der Priester führte eine Trauzeremonie durch.
The cleric offered prayers for the sick.
Der Priester sprach Gebete für die Kranken.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
Der Priester trug während der Zeremonie traditionelle Roben.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
Der Priester gab der Gemeinde spirituelle Führung.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
Der Priester predigte eine Predigt über Vergebung.
The cleric led the congregation in prayer.
Der Priester leitete die Gemeinde im Gebet.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
Der Priester spendete den Gläubigen das Sakrament.
The cleric counseled couples before marriage.
Der Priester beriet Paare vor der Eheschließung.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
Der Priester führte eine Taufe für das Neugeborene durch.
The cleric visited the sick in the hospital.
Der Priester besuchte die Kranken im Krankenhaus.
He was often critical of the cleric establishment.
Er war oft kritisch gegenüber der Geistlichen Einrichtung.
Quelle: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali wurde vor 14 Jahren nach dem Mord an einem Geistlichen als klinisch verrückt erklärt.
Quelle: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
Er ist ein einflussreicher türkischer Geistlicher namens Fethullah Gulen, und er hat seinen Sitz in Pennsylvania.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
Der Fahrer der Geistlichen wurde später tot aufgefunden.
Quelle: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Nun, er ist ein Richter. Er ist der Leiter der iranischen Justiz, auch ein Hardliner-Geistlicher.
Quelle: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Erdoğan-Anhänger versammelten sich auch vor dem Haus des in Pennsylvania lebenden, vertriebenen türkischen Geistlichen Fethullah Gulen.
Quelle: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
Die Türkei hat die USA aufgefordert, den Geistlichen, den sie für den Putsch verantwortlich macht, Fethullah Gulen, auszuliefern.
Quelle: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Er wird zusammen mit anderen Gastgeistern und dauerhaften Bewohnern in der gemeinsamen Speisehalle seine Mahlzeiten einnehmen.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Ähnliche Verurteilungen kamen von schiitischen Geistlichen aus der Region.
Quelle: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Ihm werden Verbindungen zum in den USA ansässigen Geistlichen Fethullah Gulen vorgeworfen.
Quelle: VOA Special October 2017 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen