corrosion

[US]/kə'rəʊʒ(ə)n/
[UK]/kə'roʒən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Der Prozess des Korrodierens oder Korrodiertwerdens; die von Korrosion betroffenen Teile.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

corrosion resistance

Korrosionsbeständigkeit

stress corrosion

Korrosionsermüdung

corrosion resistant

korrosionsbeständig

corrosion protection

Korrosionsschutz

corrosion inhibitor

Korrosionsinhibitor

corrosion mechanism

Korrosionsmechanismus

corrosion rate

Korrosionsgeschwindigkeit

stress corrosion cracking

Korrosionsermüdungsrisse

corrosion prevention

Korrosionsschutz

corrosion test

Korrosionstest

chemical corrosion

chemische Korrosion

atmospheric corrosion

atmosphärische Korrosion

corrosion products

Korrosionsprodukte

electrochemical corrosion

elektrochemische Korrosion

corrosion control

Korrosionsbekämpfung

intergranular corrosion

intergranulare Korrosion

corrosion fatigue

Korrosionsermüdung

pitting corrosion

Grubenfraß

galvanic corrosion

Galvanische Korrosion

corrosion potential

Korrosionspotential

Beispielsätze

The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.

Die ungleichmäßige Korrosion, bei der der Abbau von Rost hauptsächlich in den meisten Bronzeobjekten auftrat, bestand aus sternförmiger Korrosion, Lochkorrosion, Schichtkorrosion und hypophloeodaler Korrosion.

Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.

Die Gründe für die Korrosion des Solevorwärmers wurden analysiert, darunter Solekorrosion, Spannungskorrosion, Streukorrosion und Thermozellkorrosion.

Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.

Starke Korrosionsschutzmaßnahmen für Materialien in der Unterwassertechnik.

Corrosion is not covered by the warranty.

Korrosion wird nicht durch die Garantie abgedeckt.

engineers found the corrosion when checking the bridge.

Die Ingenieure entdeckten die Korrosion bei der Überprüfung der Brücke.

a building whose structure is suffering from corrosion

ein Gebäude, dessen Struktur unter Korrosion leidet

In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.

In diesem Artikel wurde der Mechanismus der durch Sauerstoff verursachten Korrosion und die Faktoren, die sich auf die Korrosion von Bollerstahl während des Betriebs auswirken, vorgestellt.

A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.

Ein Mikroorganismen-Korrosionstest der Glasoberfläche wurde unter Laborbedingungen mit einem Photomikroskop durchgeführt. Das Ausmaß der Mikroorganismen-Korrosion wurde beobachtet und gemessen.

The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.

Der Korrosionsmechanismus von schwefelhaltigem Abwasser wurde analysiert. Die Prozessbedingungen für den korrosionsbeständigen Aufbau wurden empfohlen. Es wurde eine sichere Betriebsmaßnahme für schwefelhaltige Abwassertanks vorgeschlagen.

resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;

Beständigkeit, Korrosions-Trichter, Mixkelch, Eimer, kleiner Trichter;

The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.

Die Gleitgeschwindigkeit und der Korrosionsgrad hängen beide von der Fehlausrichtung von Al-Bikristallen ab.

An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.

Es wurde eine Untersuchung über den Einfluss des Wiederverschweißens auf die antikorrosiven Eigenschaften von ultrafeinkörnigem austenitischem Edelstahl durchgeführt, basierend auf einem intergranulären Korrosionstest und einem Korrosionstest unter Zugbeanspruchung.

In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.

In der Umgebung von Ölraffinerien wird die Korrosion hauptsächlich durch Sulfide und saure Medien verursacht.

The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.

Die Synthesemethode und die Leistungstests des BH-Katalysators zur Korrosionshemmung wurden vorgestellt.

The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.

Die Ursache der Korrosion eines Autoklaven für die Dampshärtung von Aerokonkret wurde in der Arbeit analysiert, mit dem Ziel, Korrosionsschutzmaßnahmen zu erhalten.

Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.

Methoden: Die Angiokstruktur der Matrix des Nagelbetts wurde durch Korrosion - Guss, Rasterelektronenmikroskopie und chirurgische Mikroskopie untersucht.

bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.

bilge, Verschiebung der Ladung, Korrosion, Absenkung, Verdunstung, Diebstahl, chemische Reaktion usw.

By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.

Durch das Beispiel wird festgestellt, dass eine quantitative Zählung und eine qualitative Bewertung des dauerhaften Widerstands gegen Flüssigkeitskorrosion auf Beton durchgeführt werden.

a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.

ein hartes, graues, glänzendes metallisches Element, das sehr korrosionsbeständig ist; kommt in Niobiterz, Fergusonit und Tantalit vor.

At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.

Gleichzeitig sollte die Ausrüstung eine gute Haftung und Abriebfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Wetterbeständigkeit aufweisen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen