cylinder

[US]/ˈsɪlɪndə(r)/
[UK]/ˈsɪlɪndər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein geometrischer Körper, der rund und lang ist, mit flachen, kreisförmigen Enden; ein Teil einer Maschine, in dem sich ein Kolben bewegt, um Energie zu erzeugen.
Word Forms
Pluralcylinders

Redewendungen & Kollokationen

piston cylinder

Kolbenzylinder

engine cylinder

Motorzylinder

hydraulic cylinder

Hydraulikzylinder

cylinder head

Zylinderkopf

cylinder block

Zylinderblock

oil cylinder

Ölzylinder

cylinder liner

Zylinderlaufbuchse

air cylinder

Luftzylinder

cylinder body

Zylindergehäuse

cylinder pressure

Zylinderdruck

circular cylinder

kreisförmiger Zylinder

hollow cylinder

Hohlzylinder

gas cylinder

Gaszylinder

pressure cylinder

Druckzylinder

inner cylinder

Innenzylinder

plate cylinder

Blechzylinder

steel cylinder

Stahlzylinder

actuating cylinder

Betätigungszylinder

cylinder wall

Zylinderwand

master cylinder

Hauptzylinder

pneumatic cylinder

Druckluftzylinder

Beispielsätze

the medium between the cylinders is a vacuum.

Das Medium zwischen den Zylindern ist ein Vakuum.

an overhead cam four-cylinder engine.

ein obenliegender Nockenwellen-Viertaktmotor.

What's the volume of this cylinder?

Was ist das Volumen dieses Zylinders?

If cylinder does subcool, close valve and allow cylinder to warm up.DONOT APPLY HEAT!

Wenn der Zylinder unterkühlt, schließen Sie das Ventil und lassen Sie den Zylinder sich erwärmen. KEINE WÄRME ANWENDEN!

a 20-valve in-line 5-cylinder engine.

ein 20-Ventil-Reihen-5-Zylinder-Motor.

The cylinder head is heavily finned for strength.

Der Zylinderkopf ist stark gerippt, um die Festigkeit zu erhöhen.

They are working on all cylinders to get the job finished.

Sie arbeiten an allen Zylindern, um die Aufgabe zu erledigen.

The mixture is fed into the cylinder from the carburetor.

Das Gemisch wird über den Vergaser in den Zylinder geleitet.

a four-cylinder enginemated to a five-speed gearbox.

ein Vier-Zylinder-Motor, der mit einem Fünf-Gang-Getriebe verbunden ist.

inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.

Kraftstoff in einen Motorzylinder injizieren; Luft in eine Flüssigkeitsmischung injizieren.

The company will debut the new six-cylinder convertible next fall)

Das Unternehmen wird im nächsten Herbst den neuen Sechsylinder-Cabrio vorstellen).

The cylinder was lifted from the seabed in a sling.

Der Zylinder wurde mit einer Schlinge vom Meeresboden gehoben.

This paper describes the autofrettage design and test of the cylinder of high pressure jet machine.

Dieses Papier beschreibt die Auslegung und den Test der Zylinder-Autofrettage-Konstruktion einer Hochdruck-Jet-Maschine.

In order to adapt to the constantly changeable work loaded of obversion cylinder, the balance valv...

Um sich an die ständig wechselnde Arbeitsbelastung des Umkehrzylinders anzupassen, das Ausgleichsventil...

Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.

Berstscheiben bauen Überdruck in Zylindern ab, der durch ein externes Feuer oder eine Überfüllung entstehen kann.

It can be used to energise the plunger cylinder if the control voltage of the servo circuit has failed.

Es kann verwendet werden, um den Kolbenzylinder zu betreiben, wenn die Steuerspannung des Servosteuerungskreislaufs ausgefallen ist.

Characteristics:Complete automatic oil feeding,the longitudinal movement mechanism of latch needle and cylinder type traverser are good for sewing of cylinder type clothing.

Eigenschaften: Vollautomatische Ölzufuhr, der longitudinale Bewegungsm Mechanismus der Greifnadel und des Zylindertyp-Schlitten eignen sich gut zum Nähen von Zylindertyp-Kleidung.

Beispiele aus der Praxis

A can is in the shape of a cylinder.

Eine Dose hat die Form eines Zylinders.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

We do test which involves using hydraulic cylinders to apply loading to it.

Wir führen Tests durch, bei denen hydraulische Zylinder verwendet werden, um Last darauf auszuüben.

Quelle: VOA Standard English_ Technology

It's basically a cylinder that has little tiny teeth on the bottom.

Es ist im Wesentlichen ein Zylinder, der kleine Zähne am Boden hat.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

And we have this completely ordinary cylinder.If you'd like to examine it...

Und wir haben diesen völlig gewöhnlichen Zylinder. Wenn Sie ihn untersuchen möchten...

Quelle: The Big Bang Theory Season 5

Exhaust gases escape through ports in the cylinder walls.

Abgase entweichen durch Öffnungen in den Zylinderwänden.

Quelle: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

So the shape on the left really easy to pick out, it's a white cylinder.

Die Form auf der linken Seite ist wirklich leicht zu erkennen, es ist ein weißer Zylinder.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

In fact, it takes three specially chosen people to open the container that holds the cylinder.

Tatsächlich braucht es drei speziell ausgewählte Personen, um den Behälter zu öffnen, der den Zylinder enthält.

Quelle: VOA Special November 2018 Collection

This clock operates off of pneumatics, and it has air cylinders that will extend it out.

Diese Uhr funktioniert mit Pneumatik und hat Luftzylinder, die sie herausfahren.

Quelle: Connection Magazine

And we call this the cylinder shake method.

Und wir nennen dies die Zylinder-Schüttelmethode.

Quelle: Wall Street Journal

Most (SEAT excepted) are firing on all cylinders.

Die meisten (mit Ausnahme von SEAT) laufen auf allen Zylindern.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen