hardship

[US]/ˈhɑːdʃɪp/
[UK]/ˈhɑːrdʃɪp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Widrigkeit, schwierige Situation
Word Forms
Pluralhardships

Redewendungen & Kollokationen

economic hardship

wirtschaftliche Not

Beispielsätze

bear hardship without complaint

bitte klagen ohne Beschwerden zu ertragen

be indifferent to hardships and dangers

Gefahren und Beschwerden gegenüber gleichgültig sein

to fatigue, hardship and misfortune.

auf Müdigkeit, Entbehrung und Unglück.

without fear of hardship or death

ohne Angst vor Entbehrungen oder Tod

share the joys and hardships of the masses

Teilen Sie die Freuden und Entbehrungen der Massen

He bore all hardships bravely.

Er ertrug alle Entbehrungen tapfer.

Hardship and penury wore him out before his time.

Entbehrungen und Armut zermürbten ihn vorzeitig.

the war came as a rude awakening to the hardships of life.

Der Krieg war ein schockierender Weckruf für die Schwierigkeiten des Lebens.

Hardship disposes man to meet adversity.

Notlage macht den Menschen bereit, Widrigkeiten zu begegnen.

Early hardships were the making of him.

Frühe Entbehrungen machten ihn zu dem, was er war.

He underwent a lot of hardships in his childhood.

Er erlebte in seiner Kindheit viele Entbehrungen.

He won through the hardships of his early life.

Er überwand die Entbehrungen seiner frühen Jahre.

mauger all hardships, they pursued their journey cheerily.

Trotz aller Entbehrungen setzten sie ihre Reise fröhlich fort.

Even the King and Queen experienced hardship during the war.

Auch der König und die Königin erlebten während des Krieges Entbehrungen.

When he was a child, he went through one hardship after another.

Als Kind erlebte er eine Entbehrung nach der anderen.

He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.

Er war bereit, alle Entbehrungen im Dienste seiner Pflicht in Kauf zu nehmen.

To be the first to bear hardship and the last to enjoy comfort is our credo.

Als erster, die Not zu tragen und als letzter, den Komfort zu genießen, ist unser Credo.

Beispiele aus der Praxis

Government policy seems unlikely to alleviate these hardships.

Es scheint unwahrscheinlich, dass die Regierungspolitik diese Entbehrungen lindern wird.

Quelle: The Economist (Summary)

The flooding is creating even worse hardship for residents.

Die Überschwemmungen verursachen noch größere Not für die Bewohner.

Quelle: VOA Standard English_Americas

It will work no hardship on me.

Das wird mir keine Schwierigkeiten bereiten.

Quelle: Gone with the Wind

Forecasters are warning of serious economic hardship ahead.

Die Prognostiker warnen vor schwerwiegenden wirtschaftlichen Entbehrungen in der Zukunft.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Many poor nations are still suffering financial hardship.

Viele arme Nationen leiden noch unter finanziellen Entbehrungen.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He looked upon privation as no hardship.

Er betrachtete Entbehrungen als keine Schwierigkeit.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The discipline of his early hardships contributed to his success.

Die Disziplin seiner frühen Entbehrungen trug zu seinem Erfolg bei.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That they can help people cope with emotional and physical hardships.

Dass sie Menschen helfen können, mit emotionalen und körperlichen Entbehrungen fertig zu werden.

Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection

It could be a hardship or condition from which we suffer.

Es könnte eine Entbehrung oder ein Zustand sein, unter dem wir leiden.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

And all the hippos of the Okavango will face real hardship.

Und alle Flusspferde des Okavango werden echte Entbehrungen erleiden.

Quelle: The mysteries of the Earth

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen