| Plural | hilts |
sword hilt
Schwertklinge
knife hilt
Messergriff
dagger hilt
Dolchgriff
She's up to the hilt in trouble.
Sie steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten.
I will support you to the hilt on this.
Ich werde dich in dieser Sache voll und ganz unterstützen.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Der Stein am Griff des Keris, der von Mr.Wudao gepostet wurde, sollte der sogenannte Farragin-Stein sein, nicht der Rubin oder der Beril.
He gripped the sword hilt tightly.
Er umfasste den Schwertgriff fest.
The knife was decorated with a silver hilt.
Das Messer war mit einem silbernen Griff verziert.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Sie schwang den Hammer mit aller Kraft und hielt den Griff fest.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Das Schwert des Kriegers hatte einen aufwendigen Griff.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Er zog das Schwert, indem er den Griff packte.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Der Griff des Dolchs war mit komplizierten Mustern versehen.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Der Griff der Axt war für einen besseren Griff in Leder gehüllt.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Sie spürte das Gewicht des Schwerts im Griff.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Das Schwert des Ritters hatte einen goldenen Griff, der mit Rubinen verziert war.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Er untersuchte die komplizierten Designs auf dem Griff des Dolchs.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Sie berührte den Griff ihres Schwertes. " Das wird mich beschützen, Ser" .
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Er hielt noch immer den Griff des wundervollen Schwertes in seiner Hand.
Quelle: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Die Klinge des Schwertes schmolz dahin, und nur der Griff blieb in seiner Hand.
Quelle: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Klinge aus Stahl, Griff aus Knochen.
Quelle: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
" Dieser ist für dich" . Brienne reichte ihm den Griff.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
" Das ist nur ein Stock" . Er ritt näher und versuchte, sich nach Needles Griff zu strecken.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
Und dennoch stehen ihm immer noch über 40 % voll und ganz zur Seite.
Quelle: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
Und dann sah er den Namen, der direkt unterhalb des Griffs eingraviert war.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Sie stand da, leicht außer Atem, und blickte auf das Schwert, wobei sie seinen Griff untersuchte.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
Und dann sah er den Namen, der direkt unterhalb des Griffs eingraviert war. Godric Gryffindor.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
Schwertklinge
knife hilt
Messergriff
dagger hilt
Dolchgriff
She's up to the hilt in trouble.
Sie steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten.
I will support you to the hilt on this.
Ich werde dich in dieser Sache voll und ganz unterstützen.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Der Stein am Griff des Keris, der von Mr.Wudao gepostet wurde, sollte der sogenannte Farragin-Stein sein, nicht der Rubin oder der Beril.
He gripped the sword hilt tightly.
Er umfasste den Schwertgriff fest.
The knife was decorated with a silver hilt.
Das Messer war mit einem silbernen Griff verziert.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Sie schwang den Hammer mit aller Kraft und hielt den Griff fest.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Das Schwert des Kriegers hatte einen aufwendigen Griff.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Er zog das Schwert, indem er den Griff packte.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Der Griff des Dolchs war mit komplizierten Mustern versehen.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Der Griff der Axt war für einen besseren Griff in Leder gehüllt.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Sie spürte das Gewicht des Schwerts im Griff.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Das Schwert des Ritters hatte einen goldenen Griff, der mit Rubinen verziert war.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Er untersuchte die komplizierten Designs auf dem Griff des Dolchs.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Sie berührte den Griff ihres Schwertes. " Das wird mich beschützen, Ser" .
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Er hielt noch immer den Griff des wundervollen Schwertes in seiner Hand.
Quelle: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Die Klinge des Schwertes schmolz dahin, und nur der Griff blieb in seiner Hand.
Quelle: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Klinge aus Stahl, Griff aus Knochen.
Quelle: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
" Dieser ist für dich" . Brienne reichte ihm den Griff.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
" Das ist nur ein Stock" . Er ritt näher und versuchte, sich nach Needles Griff zu strecken.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
Und dennoch stehen ihm immer noch über 40 % voll und ganz zur Seite.
Quelle: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
Und dann sah er den Namen, der direkt unterhalb des Griffs eingraviert war.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Sie stand da, leicht außer Atem, und blickte auf das Schwert, wobei sie seinen Griff untersuchte.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
Und dann sah er den Namen, der direkt unterhalb des Griffs eingraviert war. Godric Gryffindor.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen