imitate

[US]/ˈɪmɪteɪt/
[UK]/ˈɪmɪteɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. nachahmen; kopieren; dem Beispiel folgen.
Word Forms
3. Person Singularimitates
Präteritumimitated
Partizip Präsensimitating
Partizip Perfektimitated

Beispielsätze

brushwork that imitates Rembrandt.

Federführung, die Rembrandt imitiert.

always mimicking the boss.See Synonyms at imitate

den Chef stets nachahmend.Siehe Synonyme bei nachahmen

she imitated my Scots accent.

Sie imitierte meinen schottischen Akzent.

The child imitates his father.

Das Kind ahmt seinen Vater nach.

He imitates people to perfection.

Er ahmt Menschen perfekt nach.

The little boy imitated his father.

Der kleine Junge ahmt seinen Vater nach.

Wood is often painted to imitate stone.

Holz wird oft bemalt, um Stein nachzuahmen.

You should imitate her way of doing things.

Du solltest ihre Art, Dinge zu tun, nachahmen.

Jo could imitate anybody and always made him crease up.

Jo konnte jeden nachahmen und brachte ihn immer zum Lachen.

his style was imitated by many other writers.

Sein Stil wurde von vielen anderen Schriftstellern nachgeahmt.

synthetic fabrics can now imitate everything from silk to rubber.

Synthetische Stoffe können jetzt alles von Seide bis Gummi nachahmen.

The decorator had the wood paneling painted to imitate marble.

Der Dekorateur ließ die Holzvertäfelung so anmalen, dass sie Marmor imitierte.

3.The jocko often likes to imitate the human behavior.

3. Der Jocko ahmt oft das menschliche Verhalten nach.

James can imitate his teacher's speech perfectly.

James kann die Sprache seines Lehrers perfekt nachahmen.

James can imitate his father perfectly.

James kann seinen Vater perfekt nachahmen.

The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.

Die Erwachsenen tranken ihren Tee auf zeremonielle Weise, und die Kinder ahmen sie nach.

Step 2: you imitate the rhythm and intonate and express it in Da Di Da Da.

Schritt 2: Du ahmst den Rhythmus nach und stimmst ihn an und drückst ihn in Da Di Da Da aus.

A word which imitates the sound of a thing or an action is called an onomatopoeic.

Ein Wort, das den Klang einer Sache oder einer Handlung nachahmt, wird als onomatopoetisch bezeichnet.

Of course,I dare not blether,but as for saying that is newly imitated,I can give some ideas.

Natürlich wage ich es nicht, geschwätzig zu sein, aber was die Aussage betrifft, dass etwas neu nachgeahmt wird, kann ich einige Ideen geben.

Beispiele aus der Praxis

When you imitate me, exaggerate it.

Wenn du mich nachahmst, übertreibe es.

Quelle: Learning charging station

" What did you have to imitate her for? "

" Warum musstest du sie nachahmen?"

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Charlie imitated his mother's anxious voice.

Charlie imitierte die ängstliche Stimme seiner Mutter.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

(imitating the characters) Tuna or egg salad? Decide!

(imitierend die Charaktere) Thunfisch oder Eiersalat? Entscheide dich!

Quelle: Learn English by listening to "Friends."

It's a look that's been imitated by many around the world.

Es ist ein Aussehen, das von vielen Menschen auf der ganzen Welt nachgeahmt wurde.

Quelle: Idol speaks English fluently.

Can humans not imitate plants and capture its energy?

Können Menschen keine Pflanzen nachahmen und ihre Energie einfangen?

Quelle: "BBC Documentary: Home"

This desert grass hopper does a perfect imitation of a rock.

Dieser Wüsten-Grashüpfer ahmt perfekt einen Stein nach.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This intricate structure was designed to imitate the diversity of our terrestrial environment.

Diese komplizierte Struktur wurde entwickelt, um die Vielfalt unserer irdischen Umwelt nachzuahmen.

Quelle: Koranos Animation Science Popularization

Would you run and find another life to imitate.

Würdest du weglaufen und ein weiteres Leben finden, um es nachzuahmen?

Quelle: Apple latest news

The government issued a censorship order saying current heads of state couldn't be imitated onstage.

Die Regierung erließ eine Zensurverordnung, wonach derzeitige Staatsoberhäupter nicht auf der Bühne nachgestellt werden dürften.

Quelle: Crash Course in Drama

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen