work independently
unabhängig arbeiten
think independently
unabhängig denken
act independently
unabhängig handeln
independently of
unabhängig von
independently targetable nuclear warheads.
unabhängig anvisierbare Atomwaffen.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
in gewisser Hinsicht kann Verhalten nicht unabhängig von der Umwelt entstehen.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. Ein solches Dikaryon kann offenbar nicht unabhängig von der haploiden Phase existieren.
The enquiry must be independently conducted.
Die Untersuchung muss unabhängig durchgeführt werden.
The student union is run independently of college authorities.
Der Studentenverband wird unabhängig von den Behörden der Hochschule geführt.
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
Er argumentierte, dass Ideen nicht unabhängig von der Sprache existieren, die sie ausdrückt.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Obwohl Tiin im Weltraum unabhängig operierte, wurde ihm die Fernzuständigkeit für den Star Destroyer der Venator-Klasse Impavid zugewiesen.
Studies revealed that eye loss evolved independently at least three times among the cavefish;
Studien zeigten, dass der Verlust der Augen mindestens dreimal unabhängig voneinander bei den Höhlendornfischen auftrat.
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
Während dieser Wartezeit müsste sie ihren F-1-Status oder einen anderen gültigen Status als Nicht-Einwanderer unabhängig erhalten.
exhaustor are fixedused independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
Die Entlüftung ist fest montiert und wird unabhängig oder parallel verwendet.(2)Korrosionsbeständig,Die Außenschicht besteht aus Edelstahl.
exhaustor are fixed and used independently or parallelly.（2）Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
Die Entlüftung ist fest montiert und wird unabhängig oder parallel verwendet.(2)Korrosionsbeständig,Die Außenschicht besteht aus Edelstahl.
He has two eyeballs that work completely independently.
Er hat zwei Augen, die völlig unabhängig voneinander funktionieren.
Quelle: Connection MagazineJust like we study slope independently of other factors.
Genau wie wir die Steigung unabhängig von anderen Faktoren untersuchen.
Quelle: Connection MagazineThe BBC is unable to confirm this event independently.
Der BBC kann dieses Ereignis nicht unabhängig bestätigen.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2014How do you know I'm not independently wealthy?
Wie wissen Sie, dass ich nicht unabhängig wohlhabend bin?
Quelle: TV series Person of Interest Season 2They quizzed all the spouses independently over four years.
Sie befragten alle Ehepartner über vier Jahre hinweg unabhängig.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.They gradually conditioned their children to solving their problems independently.
Sie gewöhnten ihre Kinder allmählich daran, ihre Probleme selbstständig zu lösen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
Diese Zahlen können jedoch nicht unabhängig von CNN überprüft werden.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthAnd again this is surprising because they've evolved monogamy independently.
Und wieder einmal ist das überraschend, weil sie die Monogamie unabhängig voneinander entwickelt haben.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionTess was happy to be making her way independently in life.
Tess war glücklich, ihren eigenen Weg im Leben unabhängig zu gehen.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So I can control each hand independently and very fluidly, right?
Ich kann also jede Hand unabhängig und sehr flüssig steuern, oder?
Quelle: VOA Standard English_ Technologywork independently
unabhängig arbeiten
think independently
unabhängig denken
act independently
unabhängig handeln
independently of
unabhängig von
independently targetable nuclear warheads.
unabhängig anvisierbare Atomwaffen.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
in gewisser Hinsicht kann Verhalten nicht unabhängig von der Umwelt entstehen.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. Ein solches Dikaryon kann offenbar nicht unabhängig von der haploiden Phase existieren.
The enquiry must be independently conducted.
Die Untersuchung muss unabhängig durchgeführt werden.
The student union is run independently of college authorities.
Der Studentenverband wird unabhängig von den Behörden der Hochschule geführt.
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
Er argumentierte, dass Ideen nicht unabhängig von der Sprache existieren, die sie ausdrückt.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Obwohl Tiin im Weltraum unabhängig operierte, wurde ihm die Fernzuständigkeit für den Star Destroyer der Venator-Klasse Impavid zugewiesen.
Studies revealed that eye loss evolved independently at least three times among the cavefish;
Studien zeigten, dass der Verlust der Augen mindestens dreimal unabhängig voneinander bei den Höhlendornfischen auftrat.
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
Während dieser Wartezeit müsste sie ihren F-1-Status oder einen anderen gültigen Status als Nicht-Einwanderer unabhängig erhalten.
exhaustor are fixedused independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
Die Entlüftung ist fest montiert und wird unabhängig oder parallel verwendet.(2)Korrosionsbeständig,Die Außenschicht besteht aus Edelstahl.
exhaustor are fixed and used independently or parallelly.（2）Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
Die Entlüftung ist fest montiert und wird unabhängig oder parallel verwendet.(2)Korrosionsbeständig,Die Außenschicht besteht aus Edelstahl.
He has two eyeballs that work completely independently.
Er hat zwei Augen, die völlig unabhängig voneinander funktionieren.
Quelle: Connection MagazineJust like we study slope independently of other factors.
Genau wie wir die Steigung unabhängig von anderen Faktoren untersuchen.
Quelle: Connection MagazineThe BBC is unable to confirm this event independently.
Der BBC kann dieses Ereignis nicht unabhängig bestätigen.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2014How do you know I'm not independently wealthy?
Wie wissen Sie, dass ich nicht unabhängig wohlhabend bin?
Quelle: TV series Person of Interest Season 2They quizzed all the spouses independently over four years.
Sie befragten alle Ehepartner über vier Jahre hinweg unabhängig.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.They gradually conditioned their children to solving their problems independently.
Sie gewöhnten ihre Kinder allmählich daran, ihre Probleme selbstständig zu lösen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
Diese Zahlen können jedoch nicht unabhängig von CNN überprüft werden.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthAnd again this is surprising because they've evolved monogamy independently.
Und wieder einmal ist das überraschend, weil sie die Monogamie unabhängig voneinander entwickelt haben.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionTess was happy to be making her way independently in life.
Tess war glücklich, ihren eigenen Weg im Leben unabhängig zu gehen.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So I can control each hand independently and very fluidly, right?
Ich kann also jede Hand unabhängig und sehr flüssig steuern, oder?
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen