kindle

[US]/ˈkɪndl/
[UK]/ˈkɪndl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. entzünden; erleuchten; erregen

vi. scheinen; Feuer fangen; sich aufregen
Word Forms
Partizip Präsenskindling
Präteritumkindled
3. Person Singularkindles
Partizip Perfektkindled
Pluralkindles

Redewendungen & Kollokationen

kindle a fire

ein Feuer entfachen

kindle a passion

eine Leidenschaft entfachen

kindle an interest

ein Interesse wecken

kindle love

Liebe entfachen

kindle joy

Freude entfachen

Beispielsätze

a love of art was kindled in me.

Eine Liebe zur Kunst wurde in mir entfacht.

The sunset kindled the skies.

Der Sonnenuntergang entfachte den Himmel.

His eyes kindled with excitement.

Seine Augen leuchteten vor Aufregung.

The setting sun kindled the sky.

Die untergehende Sonne entfachte den Himmel.

Her eyes kindled with joy.

Ihre Augen leuchteten vor Freude.

Her eyes kindled with excitement.

Ihre Augen leuchteten vor Aufregung.

rebellious words sure to kindle a parent's wrath;

Aufständische Worte, die sicher den Zorn eines Elternteils entfachen werden.

The teacher’s praise kindled a spark of hope inside her.

Der Lob des Lehrers entfachte in ihr einen Hoffnungsschimmer.

Her cruelty kindled hatred in my heart.

Ihre Grausamkeit entfachte Hass in meinem Herzen.

Abstract: Objective To establish and evaluate epileptic model kindled by kainic acid microinjected into nucleus amygdalae.

Zusammenfassung: Ziel: Feststellung und Bewertung eines epileptischen Modells, das durch die Mikrojektion von Kaininsäure in den Nucleus amygdalae ausgelöst wird.

Under an unsophisticated culture, inartifical tastes, and an unpretending outside, lay a secrecy power and fire that might have inflamed the brain and kindled the veins of a hero;

Unter einer unkomplizierten Kultur, künstlichen Vorlieben und einem unprätentiösen Äußeren lag eine geheime Macht und Leidenschaft, die das Gehirn entzünden und die Adern eines Helden entfachen konnte.

Beispiele aus der Praxis

So point number one is that you should get a Kindle.

Also Punkt Nummer eins ist, dass Sie sich einen Kindle zulegen sollten.

Quelle: Cambridge top student book sharing

I'd basically recommend a Kindle for everyone.

Ich würde im Grunde genommen jedem einen Kindle empfehlen.

Quelle: Cambridge top student book sharing

The light combustible kindled at the flash.

Das leicht brennbare Material entzündete sich im Blitz.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 5

Kindle it with the burning fire of desire!

Entzünden Sie es mit der brennenden Leidenschaft!

Quelle: Selected Poems of Tagore

Bet you're glad I think kindles are dumb now.

Wetten, Sie freuen sich, dass ich jetzt denke, Kindles sind dumm.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The hunt begins by kindling fire.

Die Jagd beginnt mit dem Anzünden eines Feuers.

Quelle: Human Planet

The Second World War kindled his enthusiasm for politics.

Der Zweite Weltkrieg weckte seine Begeisterung für die Politik.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.

Solche großartigen Vorhersagen schüren Ängste wie auch Hoffnung.

Quelle: Soren course audio

Kindling these to replies of the same colour, till all was lost in darkness again.

Diese zündete er zu Antworten derselben Farbe an, bis alles wieder in Dunkelheit versank.

Quelle: Returning Home

Now, Kindle books are not that much cheaper than traditional physical books.

Nun, Kindle-Bücher sind nicht wesentlich billiger als herkömmliche physische Bücher.

Quelle: Cambridge top student book sharing

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen