| Plural | locales |
current locale
aktuelle Locale
setting the locale
Locale einstellen
locale-specific
locale-spezifisch
system locale
System-Locale
locale settings
Locale-Einstellungen
the locale of a crime.
der Schauplatz eines Verbrechens
the actual locale of the crime
der tatsächliche Tatort
Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.
Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.
The film crew selected a picturesque locale for shooting.
Das Filmteam wählte einen malerischen Ort für die Dreharbeiten.
She loves to explore new locales when traveling.
Sie liebt es, neue Orte zu erkunden, wenn sie reist.
The restaurant's cozy locale attracts many customers.
Die gemütliche Lage des Restaurants zieht viele Kunden an.
The novel is set in a fictional locale.
Der Roman spielt an einem fiktiven Ort.
The play is being performed in a historic locale.
Das Theaterstück wird an einem historischen Ort aufgeführt.
The event will take place in a beautiful locale by the beach.
Die Veranstaltung findet an einem wunderschönen Ort am Strand statt.
The boutique hotel is known for its charming locale in the countryside.
Das Boutique-Hotel ist bekannt für seine charmante Lage auf dem Land.
The festival organizers are scouting for the perfect locale to host the event.
Die Festivalveranstalter suchen nach dem perfekten Ort, um die Veranstaltung auszurichten.
The painting captures the essence of the rustic locale.
Das Gemälde fängt die Essenz des rustikalen Ortes ein.
The café's quaint locale adds to its charm.
Die malerische Lage des Cafés trägt zu seinem Charme bei.
Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipität, eine beliebte Touristenattraktion, die immer voller Menschen ist, ist jedoch kein versteckter Ort.
Quelle: People MagazineRather than valiantly staking out seafront locales, though, they tested the idea with a computer model.
Anstatt jedoch mutig Küstenorte zu beobachten, testeten sie die Idee mit einem Computermodell.
Quelle: The Economist - TechnologyI'm truly sorry about the locale.
Es tut mir wirklich leid wegen des Ortes.
Quelle: Game of Thrones (Season 1)He said Amazon never discussed the incentives or proposals other locales offered.
Er sagte, Amazon habe nie über die Anreize oder Vorschläge anderer Orte gesprochen.
Quelle: New York TimesSo that does exist, but you have to live in a very specific locale.
Das gibt es also, aber man muss in einem sehr bestimmten Ort leben.
Quelle: Connection MagazineTall and handsome, he got to travel to exotic locales and he won awards, fame and wealth.
Groß und gutaussehend reiste er zu exotischen Orten und gewann Auszeichnungen, Ruhm und Reichtum.
Quelle: TimeBut so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.
Aber so können es auch Hunderte anderer Vogelarten, die meistens ortsspezifisch sind und einige sogar einst gefährdet waren.
Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014In developing plans for new urban areas, we should consider a locale's relationship with its original water systems.
Bei der Entwicklung von Plänen für neue städtische Gebiete sollten wir die Beziehung eines Ortes zu seinen ursprünglichen Wassersystemen berücksichtigen.
Quelle: Intermediate English short passageThis has made L3 a frequent locale in science fiction, though it hasn't offered much use to scientists yet.
Dies hat L3 zu einem häufigen Schauplatz in der Science-Fiction gemacht, obwohl es den Wissenschaftlern bisher wenig Nutzen gebracht hat.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe California concoction is not locale.
Die kalifornische Mischung ist kein Ort.
Quelle: CNN 10 Student English August 2017 Collectioncurrent locale
aktuelle Locale
setting the locale
Locale einstellen
locale-specific
locale-spezifisch
system locale
System-Locale
locale settings
Locale-Einstellungen
the locale of a crime.
der Schauplatz eines Verbrechens
the actual locale of the crime
der tatsächliche Tatort
Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.
Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.
The film crew selected a picturesque locale for shooting.
Das Filmteam wählte einen malerischen Ort für die Dreharbeiten.
She loves to explore new locales when traveling.
Sie liebt es, neue Orte zu erkunden, wenn sie reist.
The restaurant's cozy locale attracts many customers.
Die gemütliche Lage des Restaurants zieht viele Kunden an.
The novel is set in a fictional locale.
Der Roman spielt an einem fiktiven Ort.
The play is being performed in a historic locale.
Das Theaterstück wird an einem historischen Ort aufgeführt.
The event will take place in a beautiful locale by the beach.
Die Veranstaltung findet an einem wunderschönen Ort am Strand statt.
The boutique hotel is known for its charming locale in the countryside.
Das Boutique-Hotel ist bekannt für seine charmante Lage auf dem Land.
The festival organizers are scouting for the perfect locale to host the event.
Die Festivalveranstalter suchen nach dem perfekten Ort, um die Veranstaltung auszurichten.
The painting captures the essence of the rustic locale.
Das Gemälde fängt die Essenz des rustikalen Ortes ein.
The café's quaint locale adds to its charm.
Die malerische Lage des Cafés trägt zu seinem Charme bei.
Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipität, eine beliebte Touristenattraktion, die immer voller Menschen ist, ist jedoch kein versteckter Ort.
Quelle: People MagazineRather than valiantly staking out seafront locales, though, they tested the idea with a computer model.
Anstatt jedoch mutig Küstenorte zu beobachten, testeten sie die Idee mit einem Computermodell.
Quelle: The Economist - TechnologyI'm truly sorry about the locale.
Es tut mir wirklich leid wegen des Ortes.
Quelle: Game of Thrones (Season 1)He said Amazon never discussed the incentives or proposals other locales offered.
Er sagte, Amazon habe nie über die Anreize oder Vorschläge anderer Orte gesprochen.
Quelle: New York TimesSo that does exist, but you have to live in a very specific locale.
Das gibt es also, aber man muss in einem sehr bestimmten Ort leben.
Quelle: Connection MagazineTall and handsome, he got to travel to exotic locales and he won awards, fame and wealth.
Groß und gutaussehend reiste er zu exotischen Orten und gewann Auszeichnungen, Ruhm und Reichtum.
Quelle: TimeBut so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.
Aber so können es auch Hunderte anderer Vogelarten, die meistens ortsspezifisch sind und einige sogar einst gefährdet waren.
Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014In developing plans for new urban areas, we should consider a locale's relationship with its original water systems.
Bei der Entwicklung von Plänen für neue städtische Gebiete sollten wir die Beziehung eines Ortes zu seinen ursprünglichen Wassersystemen berücksichtigen.
Quelle: Intermediate English short passageThis has made L3 a frequent locale in science fiction, though it hasn't offered much use to scientists yet.
Dies hat L3 zu einem häufigen Schauplatz in der Science-Fiction gemacht, obwohl es den Wissenschaftlern bisher wenig Nutzen gebracht hat.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe California concoction is not locale.
Die kalifornische Mischung ist kein Ort.
Quelle: CNN 10 Student English August 2017 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen