off-the-shelf

[US]/ˌɒf.ðəˈʃelf/
[UK]/ˌɔːf.ðəˈʃelf/

Übersetzung

adj. Für die sofortige Verwendung ohne Anpassung verfügbar.

Redewendungen & Kollokationen

off-the-shelf solution

Standardlösung

off-the-shelf product

Standardprodukt

buy off-the-shelf

kaufen Sie ein Standardprodukt

off-the-shelf software

Standardsoftware

use off-the-shelf

verwenden Sie ein Standardprodukt

off-the-shelf components

Standardkomponenten

off-the-shelf items

Standardartikel

off-the-shelf design

Standarddesign

off-the-shelf system

Standard-System

off-the-shelf parts

Standardteile

Beispielsätze

we needed a quick solution, so we opted for an off-the-shelf software package.

Wir benötigten eine schnelle Lösung, daher entschieden wir uns für ein fertiges Softwarepaket.

the company decided to purchase off-the-shelf components to reduce costs.

Das Unternehmen beschloss, fertige Komponenten zu kaufen, um die Kosten zu senken.

rather than custom development, we chose an off-the-shelf crm system.

Anstatt einer kundenspezifischen Entwicklung entschieden wir uns für ein fertiges CRM-System.

the off-the-shelf hardware met our basic requirements for the project.

Die fertige Hardware entsprach unseren grundlegenden Anforderungen für das Projekt.

they used off-the-shelf accounting software to manage their finances.

Sie verwendeten eine fertige Buchhaltungssoftware, um ihre Finanzen zu verwalten.

we found an off-the-shelf marketing automation tool that suited our needs.

Wir fanden ein fertiges Marketing-Automatisierungstool, das unseren Bedürfnissen entsprach.

the team implemented an off-the-shelf security solution to protect the network.

Das Team implementierte eine fertige Sicherheitslösung, um das Netzwerk zu schützen.

it's often cheaper to buy off-the-shelf than to build something from scratch.

Es ist oft günstiger, etwas fertiges zu kaufen, als etwas von Grund auf neu zu bauen.

we evaluated several off-the-shelf options before making a final decision.

Wir bewerteten mehrere fertige Optionen, bevor wir eine endgültige Entscheidung trafen.

the off-the-shelf product offered a wide range of features and functionalities.

Das fertige Produkt bot eine breite Palette an Funktionen und Funktionalitäten.

the consultant recommended an off-the-shelf solution for their supply chain management.

Der Berater empfahl eine fertige Lösung für ihr Supply-Chain-Management.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen