ornate

[US]/ɔːˈneɪt/
[UK]/ɔːrˈneɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. aufwendig dekoriert; geschmückt mit komplexen oder ausgefallenen Details; auffällig

Redewendungen & Kollokationen

Ornate decoration

Zierdekor

Beispielsätze

the ornate facade of the Palace

die aufwendige Fassade des Palastes

an ornate wrought-iron railing.

ein aufwendig geschmiedetes Geländer.

peculiarly ornate and metaphorical language.

besonders aufwendig und metaphorische Sprache.

a florid prose style.See Synonyms at ornate

Ein ausschmückter Prosa-Stil. Siehe Synonyme unter ornate

a building with an ornate façade;

ein Gebäude mit einer aufwendigen Fassade;

a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.

eine einfache Melodie, die mit aufwendigen Harmonien überlagert war.

an unpretentious country church. ornate

eine bescheidene Landkirche. aufwendig

The style is ornate and highly decorative.

Der Stil ist aufwendig und sehr dekorativ.

ornate curtain poles with decorative finials.

aufwendige Vorhangstangen mit dekorativen Enden.

her only concession to fashion was her ornate silver ring.

Ihre einzige Zugeständigkeit an die Mode war ihr aufwendiger Silberring.

The frames on the pictures are ornate with flowers and fruit painted in gold.

Die Rahmen der Bilder sind aufwendig mit Blumen und Früchten bemalt, die in Gold dargestellt sind.

The ornate mairie (town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.

Das prächtige Rathaus (mairie) steht seit der Revolution dort, und die Kirche oder der Dom seit dem Mittelalter.

Chinese are that the ornate mairie(town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.

Chinesen sind, dass das prächtige Rathaus (mairie) seit der Revolution dort steht und die Kirche oder der Dom seit dem Mittelalter.

Beispiele aus der Praxis

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

Ihre Künstler innovierten und schufen riesige Mosaike und aufwendige Marmorarbeiten.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

Die riesigen Rosettenfenster und die zahlreichen aufwendigen Skulpturen, die sein Äußeres bewachen.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

The first thorax segment of all the insects in this family is enlarged and highly ornate.

Das erste Thoraxsegment aller Insekten in dieser Familie ist vergrößert und hoch aufwendig.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

If local legend's to be believed, its colour and ornate turrets may have inspired Disney's Cinderella castle.

Wenn man der lokalen Legende Glauben schenkt, könnten seine Farbe und aufwendigen Türme von Disneys Schloss Schneewittchen inspiriert haben.

Quelle: BBC English Unlocked

The first stop after you take the ornate road is Park Avenue viewpoint.

Der erste Halt, nachdem Sie die aufwendige Straße genommen haben, ist der Park Avenue Aussichtspunkt.

Quelle: VOA Video Highlights

To Karim and his friends, it's intricate, ornate wooden facade, artwork.

Für Karim und seine Freunde ist es eine komplizierte, aufwendige Holzfassade, Kunstwerk.

Quelle: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She looked in the direction of an ornate stone effigy in the church graveyard.

Sie blickte in die Richtung eines aufwendigen Steineffigies auf dem Kirchhof.

Quelle: BBC Reading Selection

" Slytherin's mark, " he said quietly, as the light played upon an ornate, serpentine S.

" Das Zeichen von Slytherin, " sagte er leise, als das Licht auf ein aufwendiges, schlangenartiges S fiel.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

Diese aufwendigen Maskerade und Pantomimen, die Teil seiner Komplexität sind, verraten etwas über seine Identität.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Some could be simple while others were extremely ornate, depending on the time and effort put into making them.

Einige konnten einfach sein, während andere extrem aufwendig waren, je nach dem aufgewendeten Zeit und Aufwand.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen