a noisy job could permanently impair their hearing.
Ein lauter Job kann ihr Gehör dauerhaft beeinträchtigen.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ein Patient, der dauerhaft bewusstlos und gefühllos war.
Male workers were made permanently sterile by this pesticide.
Männer wurden durch dieses Pestizid dauerhaft steril gemacht.
The accident left him permanently scarred.
Der Unfall hinterließ bleibende Narben.
We've got all the information permanently on tap on a computer.
Wir haben alle Informationen dauerhaft auf einem Computer verfügbar.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Das Schiff liegt nun dauerhaft an der Themse in London vor Anker.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sein Radio ist dauerhaft auf Radio 1 eingestellt.
[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.
[als adj. enthaart] sein dauerhaft enthaarter und tätowierte Schädel.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Es gibt keine signifikante Informationsbasis, die die Wirksamkeit des Pinzettenerators beweist, um Haare dauerhaft zu entfernen.
Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.
Produkte, die für den Schrott bestimmt sind, müssen deutlich und dauerhaft gekennzeichnet oder positiv kontrolliert werden, bis sie physisch unbrauchbar gemacht werden.
2035 a duplicate set of fire control plan not permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deck house.
2035 ein doppelter Satz von Feuerwehrplänen, der nicht dauerhaft in einer deutlich gekennzeichneten, wasserdichten Anlage außerhalb des Deckshauses gelagert wird.
While the market value of a shiftable capital good may exceed its reproduction cost temporarily, the value of capital, in a particular location, can remain permanently below its reproduction cost.
Während der Marktwert eines verlagerbaren Kapitalgutes vorübergehend seine Reproduktionskosten übersteigen kann, kann der Wert des Kapitals an einem bestimmten Standort dauerhaft unter seinen Reproduktionskosten liegen.
a noisy job could permanently impair their hearing.
Ein lauter Job kann ihr Gehör dauerhaft beeinträchtigen.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ein Patient, der dauerhaft bewusstlos und gefühllos war.
Male workers were made permanently sterile by this pesticide.
Männer wurden durch dieses Pestizid dauerhaft steril gemacht.
The accident left him permanently scarred.
Der Unfall hinterließ bleibende Narben.
We've got all the information permanently on tap on a computer.
Wir haben alle Informationen dauerhaft auf einem Computer verfügbar.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Das Schiff liegt nun dauerhaft an der Themse in London vor Anker.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sein Radio ist dauerhaft auf Radio 1 eingestellt.
[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.
[als adj. enthaart] sein dauerhaft enthaarter und tätowierte Schädel.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Es gibt keine signifikante Informationsbasis, die die Wirksamkeit des Pinzettenerators beweist, um Haare dauerhaft zu entfernen.
Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.
Produkte, die für den Schrott bestimmt sind, müssen deutlich und dauerhaft gekennzeichnet oder positiv kontrolliert werden, bis sie physisch unbrauchbar gemacht werden.
2035 a duplicate set of fire control plan not permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deck house.
2035 ein doppelter Satz von Feuerwehrplänen, der nicht dauerhaft in einer deutlich gekennzeichneten, wasserdichten Anlage außerhalb des Deckshauses gelagert wird.
While the market value of a shiftable capital good may exceed its reproduction cost temporarily, the value of capital, in a particular location, can remain permanently below its reproduction cost.
Während der Marktwert eines verlagerbaren Kapitalgutes vorübergehend seine Reproduktionskosten übersteigen kann, kann der Wert des Kapitals an einem bestimmten Standort dauerhaft unter seinen Reproduktionskosten liegen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen