personal resume
persönlicher Lebenslauf
Well, to resume, ...
Nun, um fortzufahren, ...
resume the thread of one's discourse
den Faden der Rede wieder aufnehmen
resumed my original name.
Ich habe meinen ursprünglichen Namen wieder angenommen.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
Der Beschuss wurde als Vorbereitung auf einen Infanterieangriff wieder aufgenommen.
talks resumed after a month's recess.
Die Gespräche wurden nach einer Monatspause wieder aufgenommen.
the judge resumed his seat.
Der Richter nahm seinen Platz wieder ein.
the lookout resumed his station in the bow.
Der Wächter nahm seinen Posten im Bug wieder ein.
some students may not be able to resume their studies.
Einige Studenten sind möglicherweise nicht in der Lage, ihr Studium wieder aufzunehmen.
Night resumes her reign.
Die Nacht nimmt ihre Herrschaft wieder an.
establish (resume, sever) diplomatic relations
diplomatische Beziehungen aufnehmen (wieder aufnehmen, unterbrechen)
The dog resumed its post by the door.
Der Hund nahm seinen Platz an der Tür wieder ein.
He left the army and resumed civil life.
Er schied aus der Armee aus und nahm das zivile Leben wieder auf.
We'll stop now and resume at two o'clock.
Wir machen jetzt Schluss und setzen um zwei Uhr fort.
The violinist resumed playing after the intermission.
Der Geiger setzte nach der Pause das Spielen wieder fort.
the two sides agreed to resume border trade.
Die beiden Seiten einigten sich darauf, den grenzüberschreitenden Handel wieder aufzunehmen.
After her departure the others resumed the discussion.
Nach ihrer Abreise setzten die anderen die Diskussion wieder fort.
Have you finished compiling your resume?
Haben Sie Ihren Lebenslauf fertig zusammengestellt?
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThank you. Have you received my resume?
Vielen Dank. Haben Sie meinen Lebenslauf erhalten?
Quelle: Essential Interview SkillsOther than sending out resumes, like, what? Two years ago?
Abgesehen vom Versenden von Lebensläufen, was? Vor zwei Jahren?
Quelle: Friends Season 3Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.
Neben der Unterstützung bei der Erstellung effektiver Lebensläufe stützt sich das 16-wöchige Programm stark auf individuelle Karriereberatung.
Quelle: VOA Standard August 2014 CollectionFor now fighting in Gaza has not resumed.
Die Kämpfe in Gaza haben bis jetzt nicht wieder aufgenommen.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationHe is a man of principled. He has an impeccable resume.
Er ist ein Mann von Prinzipien. Er hat einen tadellosen Lebenslauf.
Quelle: Trump's weekly television address" Have you sent any resumes to companies? "
"Haben Sie Lebensläufe an Unternehmen geschickt?"
Quelle: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI want you to take this resume.
Ich möchte, dass Sie diesen Lebenslauf übernehmen.
Quelle: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Der Waffenstillstand ist vorbei und die Kämpfe werden wieder aufgenommen.
Quelle: BBC World HeadlinesYou might wanna consider updating your resume.
Sie sollten vielleicht in Erwägung ziehen, Ihren Lebenslauf zu aktualisieren.
Quelle: Engvid Super Teacher Alex - Course Collectionpersonal resume
persönlicher Lebenslauf
Well, to resume, ...
Nun, um fortzufahren, ...
resume the thread of one's discourse
den Faden der Rede wieder aufnehmen
resumed my original name.
Ich habe meinen ursprünglichen Namen wieder angenommen.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
Der Beschuss wurde als Vorbereitung auf einen Infanterieangriff wieder aufgenommen.
talks resumed after a month's recess.
Die Gespräche wurden nach einer Monatspause wieder aufgenommen.
the judge resumed his seat.
Der Richter nahm seinen Platz wieder ein.
the lookout resumed his station in the bow.
Der Wächter nahm seinen Posten im Bug wieder ein.
some students may not be able to resume their studies.
Einige Studenten sind möglicherweise nicht in der Lage, ihr Studium wieder aufzunehmen.
Night resumes her reign.
Die Nacht nimmt ihre Herrschaft wieder an.
establish (resume, sever) diplomatic relations
diplomatische Beziehungen aufnehmen (wieder aufnehmen, unterbrechen)
The dog resumed its post by the door.
Der Hund nahm seinen Platz an der Tür wieder ein.
He left the army and resumed civil life.
Er schied aus der Armee aus und nahm das zivile Leben wieder auf.
We'll stop now and resume at two o'clock.
Wir machen jetzt Schluss und setzen um zwei Uhr fort.
The violinist resumed playing after the intermission.
Der Geiger setzte nach der Pause das Spielen wieder fort.
the two sides agreed to resume border trade.
Die beiden Seiten einigten sich darauf, den grenzüberschreitenden Handel wieder aufzunehmen.
After her departure the others resumed the discussion.
Nach ihrer Abreise setzten die anderen die Diskussion wieder fort.
Have you finished compiling your resume?
Haben Sie Ihren Lebenslauf fertig zusammengestellt?
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThank you. Have you received my resume?
Vielen Dank. Haben Sie meinen Lebenslauf erhalten?
Quelle: Essential Interview SkillsOther than sending out resumes, like, what? Two years ago?
Abgesehen vom Versenden von Lebensläufen, was? Vor zwei Jahren?
Quelle: Friends Season 3Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.
Neben der Unterstützung bei der Erstellung effektiver Lebensläufe stützt sich das 16-wöchige Programm stark auf individuelle Karriereberatung.
Quelle: VOA Standard August 2014 CollectionFor now fighting in Gaza has not resumed.
Die Kämpfe in Gaza haben bis jetzt nicht wieder aufgenommen.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationHe is a man of principled. He has an impeccable resume.
Er ist ein Mann von Prinzipien. Er hat einen tadellosen Lebenslauf.
Quelle: Trump's weekly television address" Have you sent any resumes to companies? "
"Haben Sie Lebensläufe an Unternehmen geschickt?"
Quelle: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI want you to take this resume.
Ich möchte, dass Sie diesen Lebenslauf übernehmen.
Quelle: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Der Waffenstillstand ist vorbei und die Kämpfe werden wieder aufgenommen.
Quelle: BBC World HeadlinesYou might wanna consider updating your resume.
Sie sollten vielleicht in Erwägung ziehen, Ihren Lebenslauf zu aktualisieren.
Quelle: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen