revitalize

[US]/ˌriːˈvaɪtəlaɪz/
[UK]/ˌriːˈvaɪtəlaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Energie oder Vitalität wiederherzustellen; neues Leben oder Schwung zu verleihen.
Word Forms
Partizip Perfektrevitalized
Präteritumrevitalized
3. Person Singularrevitalizes
Partizip Präsensrevitalizing
Pluralrevitalizes

Redewendungen & Kollokationen

revitalize the economy

die Wirtschaft wiederbeleben

Beispielsätze

The government plans to revitalize the economy through various stimulus measures.

Die Regierung plant, die Wirtschaft durch verschiedene Konjunkturmaßnahmen wiederzubeleben.

The company aims to revitalize its brand by launching a new marketing campaign.

Das Unternehmen will seine Marke durch den Start einer neuen Marketingkampagne wiederbeleben.

Community leaders are working together to revitalize the neighborhood.

Gemeinschaftsführer arbeiten zusammen, um die Nachbarschaft wiederzubeleben.

The renovation project will revitalize the old building and turn it into a modern office space.

Das Renovierungsprojekt wird das alte Gebäude wiederbeleben und es in einen modernen Arbeitsplatz verwandeln.

The city council approved a plan to revitalize the downtown area.

Der Stadtrat genehmigte einen Plan zur Wiederbelebung des Stadtzentrums.

The new manager has a vision to revitalize the struggling department.

Der neue Manager hat die Vision, die kämpfende Abteilung wiederzubeleben.

Investing in infrastructure is crucial to revitalize the country's transportation system.

Investitionen in die Infrastruktur sind entscheidend, um das Verkehrssystem des Landes wiederzubeleben.

The conference aims to revitalize the tourism industry in the region.

Die Konferenz zielt darauf ab, die Tourismusbranche in der Region wiederzubeleben.

The organization is seeking funding to revitalize the historic landmark.

Die Organisation sucht nach Fördermitteln, um das historische Wahrzeichen wiederzubeleben.

The local community is coming together to revitalize the park and make it more attractive to visitors.

Die lokale Gemeinde kommt zusammen, um den Park wiederzubeleben und ihn für Besucher attraktiver zu machen.

Beispiele aus der Praxis

The new crypto-currency could revitalize Facebook's fortunes.

Die neue Kryptowährung könnte das Glück Facebooks wiederbeleben.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

He's not the businessman who helped revitalize the downtown.

Er ist nicht der Geschäftsmann, der half, das Geschäftsviertel wiederzubeleben.

Quelle: Reader's Digest Anthology

He hopes his initiative will revitalize many aspects of the economy and society.

Er hofft, dass seine Initiative viele Aspekte der Wirtschaft und Gesellschaft wiederbeleben wird.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

The heir returned revitalized, better than he'd been in years.

Der Erbe kehrte belebt zurück, besser als er seit Jahren war.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

It's all part of a program to revitalize Detroit schools.

Es ist Teil eines Programms zur Wiederbelebung der Schulen in Detroit.

Quelle: CNN Selected December 2012 Collection

The 1970s saw sweeping social and economic reforms across Spain, which revitalized the nation.

Die 1970er Jahre waren von weitreichenden sozialen und wirtschaftlichen Reformen in Spanien geprägt, die das Land wiederbelebten.

Quelle: Popular Science Essays

What I'm saying is, we just landed the cosgrove's revitalizing serum account.

Was ich sage, ist, wir haben gerade den Auftrag für das belebende Serum von Cosgrove gewonnen.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

She and the other original owners helped revitalize Galena's section of Route 66.

Sie und die anderen ursprünglichen Eigentümer halfen, den Abschnitt von Galena auf der Route 66 wiederzubeleben.

Quelle: U.S. Route 66

Introduce yourself. Revitalize your flagging career. Put that sad little gallery on the cultural radar.

Stell dich vor. Belebe deine schwankende Karriere wieder. Bringe diese traurige kleine Galerie ins kulturelle Bewusstsein.

Quelle: Gossip Girl Selected

They hope to introduce millions of oysters to help revitalize the area over the next few years.

Sie hoffen, im Laufe der nächsten Jahre Millionen Austern einzuführen, um die Gegend wiederzubeleben.

Quelle: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen