rushes

[US]/[ˈrʌʃɪz]/
[UK]/[ˈrʌʃɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. schnell irgendwohin zu ziehen oder zu reisen; jemanden oder etwas irgendwohin zu drängen oder zu stoßen; (einen Fluss) überfluten.
n. hohe Gräser, die in feuchten Gebieten wachsen; ein plötzlicher, großer Personenbewegung; ein gehetzter Versuch, etwas zu tun, bevor es zu spät ist; ein plötzlicher starker Wunsch oder Impuls.

Redewendungen & Kollokationen

the river rushes

der Fluss stürzt

blood rushes

Blut fließt

head rushes

der Kopf dröhnt

rushes in

eilt hinein

rushes out

eilt heraus

rushing water

rasches Wasser

rushes forward

eilt vorwärts

rushes by

eilt vorbei

rushes down

stürzt hinab

rushes of wind

Windböen

Beispielsätze

the river rushes through the narrow canyon.

Der Fluss stürzt durch die enge Schlucht.

she rushes to catch the departing train.

Sie eilt, um den abfahrenden Zug zu erreichen.

a sudden rush of adrenaline surged through him.

Ein plötzlicher Adrenalinstoß durchfuhr ihn.

the company rushes to meet the deadline.

Das Unternehmen beeilt sich, die Frist einzuhalten.

he rushes to answer the phone when it rings.

Er eilt, um das Telefon zu beantworten, wenn es klingelt.

a rush of customers filled the store.

Ein Ansturm von Kunden füllte den Laden.

the water rushes down the hillside after the rain.

Das Wasser stürzt den Hügel hinunter, nachdem es geregnet hat.

she rushes to finish her homework before dinner.

Sie eilt, um ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen zu beenden.

a rush of wind blew through the open window.

Ein Windstoß wehte durch das offene Fenster.

he rushes to apologize for his mistake.

Er eilt, um sich für seinen Fehler zu entschuldigen.

the stock market rushes to a new high.

Der Aktienmarkt stürzt auf ein neues Hoch.

a rush of excitement filled the air.

Ein Anflug von Aufregung erfüllte die Luft.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen