| Plural | sadnesses |
feeling of sadness
Gefühl der Traurigkeit
overwhelmed with sadness
von Traurigkeit überwältigt
tears of sadness
Tränen der Traurigkeit
a mixture of sadness and humor
Eine Mischung aus Traurigkeit und Humor
the sempiternal sadness of the industrial background.
die ewige Traurigkeit des industriellen Hintergrunds.
Sadness closed on him.
Die Traurigkeit schloss sich um ihn.
There was a tinge of sadness in her voice.
Es lag ein Hauch von Traurigkeit in ihrer Stimme.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Eine verzweifelte Traurigkeit umfing Ruth.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
have mixed feelings of sadness and pleasure
habe gemischte Gefühle von Trauer und Vergnügen
An odor of sadness permeated the gathering.
Ein Geruch von Traurigkeit durchdrang die Versammlung.
What's the reason for his sadness?
Was ist der Grund für seine Traurigkeit?
Their baby's death aroused great sadness in them.
Der Tod ihres Babys löste große Trauer in ihnen aus.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Das alte Gebäude hatte eine immaterielle, traurige Atmosphäre.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
Er dachte traurig über das Unglück seiner Ehe nach.
a deep feeling of sadness washed over her.
Ein tiefes Gefühl der Traurigkeit überkam sie.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Ein Gefühl der Traurigkeit zieht sich durch seine Poesie.
His book commingles sarcasm and sadness.
Sein Buch vermischt Sarkasmus und Traurigkeit.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Eine der vielen Traurigkeiten in seinem Leben war, dass er nie Kinder hatte.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
Seine berufliche Zufriedenheit wurde durch die persönliche Trauer um den Tod seiner Mutter getrübt.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Die beiden Studien verfestigen Geschlechterstereotypen: Frauen erleiden Herzschmerz durch Traurigkeit;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Seine Rede enthielt einen Ton der Traurigkeit, als er diejenigen erwähnte, die im Krieg gestorben waren.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Die beiden Studien verfestigen Geschlechterstereotypen: Frauen erleiden Herzschmerz durch Traurigkeit; Männer "zerbrechen" ihre Herzen (durch Herzinfarkt) durch Wut.
feeling of sadness
Gefühl der Traurigkeit
overwhelmed with sadness
von Traurigkeit überwältigt
tears of sadness
Tränen der Traurigkeit
a mixture of sadness and humor
Eine Mischung aus Traurigkeit und Humor
the sempiternal sadness of the industrial background.
die ewige Traurigkeit des industriellen Hintergrunds.
Sadness closed on him.
Die Traurigkeit schloss sich um ihn.
There was a tinge of sadness in her voice.
Es lag ein Hauch von Traurigkeit in ihrer Stimme.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Eine verzweifelte Traurigkeit umfing Ruth.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
have mixed feelings of sadness and pleasure
habe gemischte Gefühle von Trauer und Vergnügen
An odor of sadness permeated the gathering.
Ein Geruch von Traurigkeit durchdrang die Versammlung.
What's the reason for his sadness?
Was ist der Grund für seine Traurigkeit?
Their baby's death aroused great sadness in them.
Der Tod ihres Babys löste große Trauer in ihnen aus.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Das alte Gebäude hatte eine immaterielle, traurige Atmosphäre.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
Er dachte traurig über das Unglück seiner Ehe nach.
a deep feeling of sadness washed over her.
Ein tiefes Gefühl der Traurigkeit überkam sie.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Ein Gefühl der Traurigkeit zieht sich durch seine Poesie.
His book commingles sarcasm and sadness.
Sein Buch vermischt Sarkasmus und Traurigkeit.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Eine der vielen Traurigkeiten in seinem Leben war, dass er nie Kinder hatte.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
Seine berufliche Zufriedenheit wurde durch die persönliche Trauer um den Tod seiner Mutter getrübt.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Die beiden Studien verfestigen Geschlechterstereotypen: Frauen erleiden Herzschmerz durch Traurigkeit;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Seine Rede enthielt einen Ton der Traurigkeit, als er diejenigen erwähnte, die im Krieg gestorben waren.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Die beiden Studien verfestigen Geschlechterstereotypen: Frauen erleiden Herzschmerz durch Traurigkeit; Männer "zerbrechen" ihre Herzen (durch Herzinfarkt) durch Wut.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen