scantily dressed
knapp bekleidet
scantily clad
knapp gekleidet
scantily furnished
spärlich eingerichtet
The bedroom was scantily furnished.
Das Schlafzimmer war spärlich eingerichtet.
a scantily clad young woman
Ein leicht bekleideter junger Frau
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Ein Schleppseil, das so dick war wie ein menschlicher Arm, erstreckte sich von mehreren leicht bekleideten Schleppern bis zum Bug.
She was dressed scantily for the beach party.
Sie war für die Strandparty leicht bekleidet.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Die Tänzerin trug ein leicht bekleidetes Kostüm für die Aufführung.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Das Model posierte in einem leicht designten Badeanzug.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Die Schauspielerin erschien in einem spärlich eingerichteten Raum in der Filmszene.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Die Zeitschrift zeigte leicht bekleidete Prominente auf ihrem Cover.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Die Schaufensterpuppe im Laden war leicht bekleidet, um Kunden anzulocken.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Die Strandbesucher waren leicht mit Sonnencreme bedeckt.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Das Kostüm des Darstellers war spärlich mit Pailletten und Perlen verziert.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Die Tänzerin bewegte sich anmutig in ihrem leicht geschnittenen Outfit.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Die Anzeige zeigte Models, die leicht bekleidet in Dessous posierten.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Aber das arme Ding war nur leicht bekleidet, und der Schal war dünn und abgenutzt.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Einige Mitarbeiter der Vereinten Nationen argumentierten, dass der leicht bekleidete Superheld kulturelle und religiöse Gefühle verletzen könnte.
Quelle: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Die höchsten befinden sich in kargen, rauen Schalen, die spärlich von braunen und gelben Seggen gesäumt sind.
Quelle: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 Prozent der Zeit, in der Sie eine Frau in einem Film gesehen haben, war sie nackt oder nur leicht bekleidet.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Wir zogen weiter, und Dick hielt einen Moment inne, als wir auf eine lange, leicht geschwungene Straße stießen, auf der Häuser spärlich verstreut waren.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Einige sind nur verwitterte Baumstümpfe, so breit wie lang, mit ein paar grünen Zweigen geschmückt, die an die zerfallenen Türme eines alten Schlosses erinnern, das spärlich mit Efeu bewachsen ist.
Quelle: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Er war bekannt für eine Reihe von Korruptions- und Sexskandalen, wobei die berüchtigtsten die "Bunga Bunga"-Partys in seiner Villa waren, wo er mit (sehr) jungen, leicht bekleideten Frauen prahlte.
Quelle: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Sie war erstaunt, sich in diesem Zustand vor dem Tor ihres eigenen Hauses wiederzufinden und so nah bei diesem jungen Mann, der eher leicht bekleidet war.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Einige Bäume sind nur von Stürmen gepeitschte Stümpfe, die etwa so breit wie lang sind, mit ein paar grünen Zweigen geschmückt, die an die zerfallenen Türme alter Schlösser erinnern, die spärlich mit Efeu bewachsen sind.
Quelle: Yosemitescantily dressed
knapp bekleidet
scantily clad
knapp gekleidet
scantily furnished
spärlich eingerichtet
The bedroom was scantily furnished.
Das Schlafzimmer war spärlich eingerichtet.
a scantily clad young woman
Ein leicht bekleideter junger Frau
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Ein Schleppseil, das so dick war wie ein menschlicher Arm, erstreckte sich von mehreren leicht bekleideten Schleppern bis zum Bug.
She was dressed scantily for the beach party.
Sie war für die Strandparty leicht bekleidet.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Die Tänzerin trug ein leicht bekleidetes Kostüm für die Aufführung.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Das Model posierte in einem leicht designten Badeanzug.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Die Schauspielerin erschien in einem spärlich eingerichteten Raum in der Filmszene.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Die Zeitschrift zeigte leicht bekleidete Prominente auf ihrem Cover.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Die Schaufensterpuppe im Laden war leicht bekleidet, um Kunden anzulocken.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Die Strandbesucher waren leicht mit Sonnencreme bedeckt.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Das Kostüm des Darstellers war spärlich mit Pailletten und Perlen verziert.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Die Tänzerin bewegte sich anmutig in ihrem leicht geschnittenen Outfit.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Die Anzeige zeigte Models, die leicht bekleidet in Dessous posierten.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Aber das arme Ding war nur leicht bekleidet, und der Schal war dünn und abgenutzt.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Einige Mitarbeiter der Vereinten Nationen argumentierten, dass der leicht bekleidete Superheld kulturelle und religiöse Gefühle verletzen könnte.
Quelle: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Die höchsten befinden sich in kargen, rauen Schalen, die spärlich von braunen und gelben Seggen gesäumt sind.
Quelle: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 Prozent der Zeit, in der Sie eine Frau in einem Film gesehen haben, war sie nackt oder nur leicht bekleidet.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Wir zogen weiter, und Dick hielt einen Moment inne, als wir auf eine lange, leicht geschwungene Straße stießen, auf der Häuser spärlich verstreut waren.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Einige sind nur verwitterte Baumstümpfe, so breit wie lang, mit ein paar grünen Zweigen geschmückt, die an die zerfallenen Türme eines alten Schlosses erinnern, das spärlich mit Efeu bewachsen ist.
Quelle: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Er war bekannt für eine Reihe von Korruptions- und Sexskandalen, wobei die berüchtigtsten die "Bunga Bunga"-Partys in seiner Villa waren, wo er mit (sehr) jungen, leicht bekleideten Frauen prahlte.
Quelle: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Sie war erstaunt, sich in diesem Zustand vor dem Tor ihres eigenen Hauses wiederzufinden und so nah bei diesem jungen Mann, der eher leicht bekleidet war.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Einige Bäume sind nur von Stürmen gepeitschte Stümpfe, die etwa so breit wie lang sind, mit ein paar grünen Zweigen geschmückt, die an die zerfallenen Türme alter Schlösser erinnern, die spärlich mit Efeu bewachsen sind.
Quelle: YosemiteEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen