| Plural | stonemasons |
He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Er hatte als Gehilfe auf der Farm, als Steinmetz und als Wettspieler gearbeitet.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Der Steinmetz schnitzte komplizierte Muster in den Marmor.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Der Steinmetz benutzte einen Meißel, um den Stein zu formen.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Der Steinmetz reparierte die alte Steinmauer.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Der Steinmetz fertigte eine wunderschöne Statue aus Granit an.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Der Steinmetz ist erfahren im Umgang mit verschiedenen Steinarten.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Zu den Werkzeugen des Steinmetzes gehören Hämmer, Meißel und Stemmeisen.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Der Steinmetz maß die Abmessungen des Steins sorgfältig, bevor er ihn zerschnitt.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Die Arbeit des Steinmetzes erfordert Präzision und Liebe zum Detail.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Der Steinmetz ist bekannt für die Gestaltung beeindruckender architektonischer Elemente.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Der Steinmetz verbesserte sein Handwerk durch jahrelange Übung.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Innerhalb der Werkstatt für die Restaurierung vor Ort arbeiten Bildhauer und Steinmetze ebenfalls von Hand mit Meißeln und Pinseln.
Quelle: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Die Söhne dieser Architekten und Steinmetze sahen das von ihren Vätern begonnene Projekt nie abgeschlossen.
Quelle: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Das Mittelschiff, der Chor und die Seitenschiffe der Kathedrale blieben größtenteils unversehrt, dank der Handwerkskunst der Steinmetzen des 12. und 13. Jahrhunderts.
Quelle: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Nein, ich bin, " rief Cutjack, der korpulente Steinmetz, und zog seinen Hammer vom Lederfötz ab, den er immer trug.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Mein Vater war ein Meistersteinmetz, aber er lehrte mich das Handwerk nicht.
Quelle: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
Und mitten in einer geschäftigen Saison wurde er Steinmetz und füllte die Lücken in der Mauer.
Quelle: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
Es wird zukünftigen Generationen verkünden, dass Steinmetze immer da sein werden, wenn handwerkliche Spitzenleistungen erforderlich sind.
Quelle: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Aber zu diesem Zeitpunkt, im Jahr 1220, bauen Steinmetze eine größere Vielfalt an Bauwerken – Brücken, Kathedralen und Burgen – als je zuvor.
Quelle: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Einige der Gebäude, die Steinmetze erschaffen, sind so hoch und schön, dass viele Leute glauben, unsere Fähigkeiten müssen magisch sein.
Quelle: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
Wir Steinmetze sind schon immer wegen unserer großen Fähigkeiten gefragt, und die Arbeit, die wir leisten, Stein zu schneiden und zu formen, hat sich nicht viel geändert.
Quelle: Level 7 03.My LifeHe had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Er hatte als Gehilfe auf der Farm, als Steinmetz und als Wettspieler gearbeitet.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Der Steinmetz schnitzte komplizierte Muster in den Marmor.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Der Steinmetz benutzte einen Meißel, um den Stein zu formen.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Der Steinmetz reparierte die alte Steinmauer.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Der Steinmetz fertigte eine wunderschöne Statue aus Granit an.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Der Steinmetz ist erfahren im Umgang mit verschiedenen Steinarten.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Zu den Werkzeugen des Steinmetzes gehören Hämmer, Meißel und Stemmeisen.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Der Steinmetz maß die Abmessungen des Steins sorgfältig, bevor er ihn zerschnitt.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Die Arbeit des Steinmetzes erfordert Präzision und Liebe zum Detail.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Der Steinmetz ist bekannt für die Gestaltung beeindruckender architektonischer Elemente.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Der Steinmetz verbesserte sein Handwerk durch jahrelange Übung.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Innerhalb der Werkstatt für die Restaurierung vor Ort arbeiten Bildhauer und Steinmetze ebenfalls von Hand mit Meißeln und Pinseln.
Quelle: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Die Söhne dieser Architekten und Steinmetze sahen das von ihren Vätern begonnene Projekt nie abgeschlossen.
Quelle: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Das Mittelschiff, der Chor und die Seitenschiffe der Kathedrale blieben größtenteils unversehrt, dank der Handwerkskunst der Steinmetzen des 12. und 13. Jahrhunderts.
Quelle: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Nein, ich bin, " rief Cutjack, der korpulente Steinmetz, und zog seinen Hammer vom Lederfötz ab, den er immer trug.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Mein Vater war ein Meistersteinmetz, aber er lehrte mich das Handwerk nicht.
Quelle: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
Und mitten in einer geschäftigen Saison wurde er Steinmetz und füllte die Lücken in der Mauer.
Quelle: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
Es wird zukünftigen Generationen verkünden, dass Steinmetze immer da sein werden, wenn handwerkliche Spitzenleistungen erforderlich sind.
Quelle: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Aber zu diesem Zeitpunkt, im Jahr 1220, bauen Steinmetze eine größere Vielfalt an Bauwerken – Brücken, Kathedralen und Burgen – als je zuvor.
Quelle: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Einige der Gebäude, die Steinmetze erschaffen, sind so hoch und schön, dass viele Leute glauben, unsere Fähigkeiten müssen magisch sein.
Quelle: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
Wir Steinmetze sind schon immer wegen unserer großen Fähigkeiten gefragt, und die Arbeit, die wir leisten, Stein zu schneiden und zu formen, hat sich nicht viel geändert.
Quelle: Level 7 03.My LifeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen